iLOOKER電影網> 電影情報 > 劉若英產後復出獻聲《念念》 錄音當天進產房
劉若英產後復出獻聲《念念》 錄音當天進產房
2015-03-30 作者:iLOOKER網編輯

李心潔在電影中與兩個小孩對戲流露深刻情感。(甲上提供)


張艾嘉新作探討兩代隔閡 兩岸三地引起共鳴

      張艾嘉執導的電影《念念》27日在北京moma百老匯影廳舉行了試映場,張艾嘉也至現場與許多輕觀眾進行交流,氣氛極為熱烈。當天主辦單位還特別公布了電影主題曲《念念》,是由張艾嘉的徒弟劉若英(奶茶)主唱,奶茶還與師父現場連線,透露她進錄音室當天就進了產房,後來是在坐月子期間完成錄音工作,所以《念念》這首歌幾乎算是她為人母心路歷程。
 
 

年輕觀眾重點觀注兩代人情感描寫  

《念念》日前也在台灣舉行神秘試映場,張艾嘉和演員張孝全、柯宇綸都至現場與觀眾暢談創作和演出過程,不少台灣觀眾看完了電影都表示感動得說不出話來,一名觀眾甚至感謝張艾嘉拍出這樣一部電影,因為電影不但拍出他生命歷程,甚至讓他有許多感觸。電影中育男、育美這對兄妹一直無法理解為了追求自己所愛而離開父親的媽媽,張孝全飾演的拳擊手阿翔也對失蹤的父親存在著一些誤解與隔閡,電影中關於兩代人的關係設計,同樣激發起北京現場觀眾的關注,並在映後座談中與張艾嘉進行熱烈討論。張艾嘉說,她看到故事時,就對電影中的主角不直接與父親溝通,卻透過夢境與父親對話感到好奇,激發出她動手寫《念念》的劇本。她說很多男孩子並不會表達對家人的想念,但其實這種感情一直存在,對家庭的愛也成為她創作的契機。
 
對於觀眾就電影中兩代人之間關係提出的問題,張艾嘉也做出解答,她表示這部電影的核心講述的就是兩代人之間的感情溝通,現在的孩子愈來愈不喜歡跟父母對話,父母也很少與孩子對話,久而久之就產生一些隔閡。張艾嘉認為,《念念》的故事來源於生活,能夠引起人們的廣泛關注,說明電影中講述的,正是我們每個人都可能遭遇的問題。
 
 
 
劉若英在坐月子期間,特別完成電影《念念》主題曲錄音工作。(甲上提供)

劉若英獻唱主題曲造成迴響

昨天在北京座談會現場也公布了電影主題曲《念念》,在短短90秒的電影畫面裡,配合著奶茶特意壓低的嗓音,和動人的詞曲,讓聽者為之動容。奶茶也在事後與現場連線,她說與張艾嘉認識二十多年,不但亦師亦友,也很喜歡她的電影作品,第一次看到《念念》初剪後,便被電影獨特氣質打動,因此張艾嘉向她提出唱主題曲邀請,還在懷孕中的她很快就答應。
 
據悉,因為張艾嘉要求高,主題曲的歌詞來來回回修了10次才定稿,奶茶說:「當所有歌詞和編曲都搞定,我準備錄音當天,卻進了產房,所以這首歌是在我坐月子的時候,抽空到錄音室完成的!」這首曲子不但記錄了《念念》的誕生,也紀錄了奶茶的重要生命歷程,因此對她格外有意義。
 
雖然奶茶並未參與電影拍攝,但這是她與張艾嘉、李心潔繼十年前《20、30、40》後的再次合作,也是師徒三人以導演、演員和歌手三個不同的角度參與一部作品的有趣歷程。
 
    為了讓台灣影迷能更了解《念念》的創作過程,發行的甲上電影將在四月三日晚上七點於台北華山光點、四月四日中午十二點五十於華山光點、下午四點五十於光點台北舉行三場導演見面會,導演張艾嘉和演員將出席與觀眾直接面對面,想搶先看《念念》並親見導演和演員的影迷請勿錯過難得機會!《念念》將於四月十日於全台上映!

 
《念念》歌詞
演唱:劉若英
 
過去的故事 已難說清楚                    我在不在乎   我在不在乎             
想寫一個結束 讓它漸漸模糊             曾就在身旁  怎麼留不住
 
我在不在乎   我在不在乎                   不在乎  卻不能忘
我渴望的温暖  讓我更無助                太在乎  念念不忘
 
不在乎  告訴自己                               不忘那麼難  忘了更心酸
我在乎  念念不忘                               若用愛和它相處  有没有出路
 
                                                          未完的故事就繼續說著  念念不忘
 
 
 
念念
Murmur of the Hearts
導  演: 張艾嘉(Sylvia Chang)
演  員: 李心潔(Angelica Lee) 、 柯宇綸(Ke Yu-Lun) 、 梁洛施(Isabella Leong) 張孝全(Chang Hsiao Chuan )
上映日期: 2015-04-10
張艾嘉導演繼《20.30.40》後,睽違10年再度令人感動愛情電影。 張孝全、梁洛施、李心潔、柯宇綸 超強卡司組合。
     
《念念》感動口碑再擴散 張艾嘉率演員馬不停蹄回台宣傳
《念念》用感動和親情召喚 全台首週末近五百萬票房
《念念》張艾嘉偕張孝全走紅毯 李心潔柯宇綸華麗登場
《念念》台灣首映後獲得不少知名人士肯定和讚揚
從3房2廳搬到別墅 王識賢接《念念》感觸多
柯一正看完《念念》老淚縱橫 電影拍出個性的柔軟 柯宇綸父子關係更進一步
劉若英產後復出獻聲《念念》 錄音當天進產房
《念念》香港首映後佳評如潮 看過的名人都推薦
《念念》香港國際電影節開幕 觀眾鼓掌10分鐘
《念念》校園講座 張艾嘉導演率兩位男主角柯宇綸、張孝全走進校園與現場學生精采對談
《念念》前進香港國際影視展 張艾嘉先與演員台灣亮相
《念念》3款海報出爐 從梁洛施張孝全的愛情開始
《念念》北京發表會 導演把所有感情傾注其中 要給觀眾最溫暖的感動
《念念》發佈前導海報 巨大美人魚搶鏡
張艾嘉新片《念念》首發預告 中「美人魚」意象更留想像空間
《念念》殺青酒會 張艾嘉,李心潔,張孝全,柯宇綸輪番上場開唱 High翻全場
張艾嘉新片《念念》公佈卡司 張孝全 梁洛施 柯宇綸首度合作
上則:《蒼藍鋼鐵戰艦DC》戰艦萌娘假日大作戰,登台首週票房直逼百萬   下則:龜梨和也、伊勢谷友介入戲太深 《D機關》化身金牌特務
聯絡我們
粉絲團
回首頁