iLOOKER電影網

iLOOKER電影網> 獨家快訊 > 《比利・林恩的中場戰事》隨影筆記：真實的美國英雄

《比利・林恩的中場戰事》隨影筆記：真實的美國英雄

2016-12-05

作者:月月鳥

文／月月鳥

睽違四年，李安繼《少年Pi的奇幻漂流》之後，再度挑戰全新技術，《Pi》顛覆了3D體驗，帶領全世界觀眾進入那個魔幻的想像空間。而這次李安要打破故事疆界，把觀眾和銀幕的距離拉到最近，將最舒服的觀影感受還給觀眾，揮別魔幻想像，挑戰極致「真實」，這是李安的新作，《比利・林恩的中場戰事》。

四年磨一劍，李安這次在電影的媒介上帶來全新革命性的突破，以每秒120幀，4k畫質，3D的規格呈現，關於科技上的突破或是相關知識，就不再多談，相信網路上有很多關於這點的分析與解構，稍微查一下就能了解，這邊想談談李安帶來的全新故事。

《比利．林恩的中場戰事》劇照（双喜提供）

做為一個一流的說故事高手，李安在此片的第一顆鏡頭便充滿巧思且極為重要，玩了一個畫面上的手法，一開始在大銀幕上就可以看到英國新星Joe Alwyn飾演的林恩英勇拯救Vin Diesel飾演的班長的畫面，且剛好被掉落的攝影機拍下來，這樣的開場李安只用了一半的畫面來呈現，也就是說只讓觀眾看到一半的故事，如同電影中全美國人看到的一樣，只是一半的故事。也因為這一半的影像剛好是英勇的拯救過程，林恩從此受封為英雄，光榮回國接受表揚，但真正故事的全貌到底如何？一轉場，畫面全開，屬於「未來3D」的真實開始，接下來李安便娓娓道來故事的全貌，揭開、引領觀眾探索「現實」與「戰場」交錯的故事，看似平淡過場的開場，竟有如此巧思，一開始就為全片立下「探究真實」的意涵，相當精彩。

在貫串全片核心「真實」的主題上，到底哪邊是真實？此片看似平淡但其底蘊深厚，前大半段的鋪陳到最後蓄積的能量整個爆發，令最後那場中場表演格外有種「壯士悲歌」的戲劇感，但這場悲歌，居然不是在戰場上與敵人交火拚死發生的，而是演奏在真命天女的歌聲中，是演奏在全美國人的「功利主義」之下，Steve Martin飾演的富商老闆、Chris Tucker飾演的經紀人只為了從這群士兵身上榨取可得利益，這群士兵們的價值原是無法衡量的，但是當經紀人不斷把這群英雄當作籌碼放上談判桌時，最後攤牌時，富商老闆居然只開出了5500美金的條件，這一刻，全美英雄們的價值出來了，諷刺的是，如此低賤，富商的欣賞與經紀人的友誼只是建築在利益之上，李安刻劃的相當精采。而媒體記者問著士兵們的日常，聽起來卻是多麼荒謬，說著風涼話慘遭勒頸的路人，暴力相向的收場地工人等等，再再顯示了沒有人真正在乎、理解這群美國大兵，也再再說明了這群英雄們已經在我們普羅大眾所謂的「現實」社會中的格格不入，哪邊是這群士兵們的真實，答案簡單明瞭。

《比利．林恩的中場戰事》劇照，Joe Alwyn＆Vin Diesel （双喜提供）

而全片只有一場戰爭場面，便是透過中場表演來回憶的，從這邊我們能知道了，那時解救班長的故事全貌，並不是什麼偉大的英雄情操，林恩只是出自於解救朋友、長官的本能，而在壕溝裡，甚至還被子彈擊中，只是偶然的被彈開毫髮無傷，最後險勝對手，然後「偶然」的成為了全美英雄，這樣偶然的命運性，我視作《少年Pi》的精神延伸，在李安刻意的安排下，班長和林恩在一棵大樹下展開了對話，提到了印度神話，輪迴的信仰，因果關係，人的命運，這不正是《少年Pi》的延伸嗎?透過此片將Pi未說完的話再講一次，巧妙扣上戰爭的命運，倒在血泊中死亡的Vin Diesel，我能釋懷，意外成為英雄的林恩，我也能理解了，都是命中註定，因果關係，這樣一層的闡述我相當喜歡。

故事到了最後，看著主人翁林恩道別了啦啦隊女郎（揮別本該屬於那年紀的青春），轉身離開了唯一擔心自身安危的姊姊（離開家庭的羈絆），擁抱那個儼然已經是這群大兵們真實人生的戰場，走向唯一令他溫暖的B班兄弟中，將豪華加長悍馬車當作實際征戰的戰地悍馬車，能不為這些國家利益下的產物們感到不捨嗎？

《比利．林恩的中場戰事》劇照（双喜提供）

李安透過《比利・林恩的中場戰事》，層層剝開戰爭的外衣，探究到最後，竟發現美國社會對於這些所謂的英雄們如此「現實」，如片中所說：「連聖戰士都比較尊敬我們。」在戰場上是短兵相接，不是你死就是我活，這種以「生命」做賭注，相依相存的兄弟情也就彌足珍貴且單純，也更發真實，而這個看似最自由的美國社會屏除掉生死，人心多變，各自盤算，成了另一種迷惑林恩的「幻覺」，也不難理解為何李安在一場美式足球表揚儀式的故事線中，不斷將戰場的「回憶」來回穿插，變成「真實」，也不難理解為何李安在這樣的題材下堅持要用全新的科技來呈現，因為「真實」。

這次李安從一開始就決定要把科技往上突破，絕不是單純地為了譁眾取寵，也不是為了與世界爭鋒，而是在這樣的題材，李安說的故事，用最逼近肉眼的技術來呈現是再適合不過了，也必須這樣幹，在最高規格的觀影感受下，真的猶如李安導演所說的「身歷其境」的感受，整個過程感受真的相當舒服，清楚的感受到林恩所感受的，但也說老實話，因為是這輩子的第一次觀影經驗，顛覆了過往看電影24幀的「習慣」，所以有時候真的會因為畫面太真實而忽略掉故事性，會忽略掉字幕，但這是改變的過渡期，無傷大雅。而這樣一齣兩小時的電影，全新科技加上李安鏡頭下一貫文人的細膩筆觸，看似平淡卻情感豐厚，餘韻如細水長流，確實不愧李安二字的金字招牌。

《比利．林恩的中場戰事》工作照 Joe Alwyn、李安（双喜提供）

從父親三部曲開始，李安就一直是個很聰明的藝術家，也是很獨到的觀察家，他成功的把東方思想融入西方文化，在國際影壇上成為僅此一家，獨樹一格的招牌，後來成功改編了《理性與感性》，到舉世聞名的《斷背山》再到《少年Pi的奇幻漂流》，再再證明了李安在改編劇本上高超成熟的處理，這次同樣改編的《比利・林恩的中場戰事》，我認為全世界只有李安拍得出來，只有他能抽出美國導演們常常過分強調的民族性，只有他在美國戰爭題材下做得出這種細膩的觀察，此片不唱高調，不高舉「反戰」旗幟，更沒有強烈的民族主義，不像《美國狙擊手》般矯揉造作的「做」出戰場的殘酷，沒有《搶救雷恩大兵》這種令美國人痛哭流涕，煽情的民族性，李安只是完整、真實且不張揚的說出了這些戰爭底下的真實故事，也難怪在沒有強烈濃厚情感的包裝下，會在北美票房大跌一跤，但票房的高低絕對不影響故事本身的好壞。

《比利．林恩的中場戰事》工作照 Joe Alwyn、李安（双喜提供）

最後我想說的是，1895年，法國的盧米埃兄弟把電影推向大眾，從此世人有了全新體驗，1937年，華特迪士尼的第一部全彩色動畫片《白雪公主》問世，之後我們有了彩色動畫片，2009年，詹姆斯卡麥隆的《阿凡達》發揚了3D技術，就此改變了電影生態。

如今，2016年，《比利·林恩的中場戰事》顛覆了過往肉眼觀看電影的習慣，以每秒120幀，4k畫質，3D的規格呈現，這毫無疑問的是一部挑戰新影像的先鋒，是一部改變世界，在影史上成為劃時代的重要電影作品，由我們台灣的驕傲引領，何其榮幸，現在我們就身在其中，有什麼比這件事情還要令人興奮的呢？

《比利・林恩的中場戰事》，最高規格的呈現全世界只有五個地區有，京站威秀是其中之一，且現在依然有場次，真心希望所有人都別錯過李安這次帶來的技術改革和這樣的好故事。

‹ ›

比利·林恩的中場戰事 Billy Lynn’s Long Halftime Walk
導　　演：	李安（Ang Lee）
演　　員：	李淳（Mason Lee）、史提夫馬丁（Stephen Glenn Martin）、喬歐文（Joe Alwyn）、蓋瑞特荷德倫（Garrett Hedlund）、克里斯塔克（Chris Tucker）、克莉絲汀史都華（Kristen Stewart）馮迪索（Vin Diesel）
上映日期：	2016-11-11
比利在傷亡慘重的伊拉克戰爭與戰友凱旋歸來並被譽為美國英雄。但在戰爭後的盛大慶祝，強烈的對比在觀眾的心裡不脛而走...