高雄電影節首度與長期贊助新銳導演拍攝短片的日本雀巢合作「旅行短片」,透過台灣、日本合作短片,帶影迷一覽兩地迷人的風光。由日劇「惡作劇之吻」導演永田琴執導的《說不出的那句話》(Color of Us),描述16歲的日本少女跟著父親來到台北,展開言語隔閡的青春奇遇記。片中田中千繪和曾沛慈分別飾演少女的生母與繼母,總帶給人「療癒」形象的曾沛慈首度超齡演出母親角色,在片中要學會作蛋糕、煮壽司飯,與陌生的女兒建立母女關係,曾沛慈開玩笑的表示「年紀到了」,所以更能輕易演繹親子與夫妻間的情感。歌手盧廣仲也獻唱《一定要相信自己》,為這部清新感人的短片畫下完美的句點。
「給我短片」(show me shorts)是紐西蘭最大的短片影展,與雄影合作的「紐西蘭短片精選」,帶來《魔戒》之外的紐西蘭風景以及當地的新銳才氣,包括《想念妳的碎碎念》、《滄桑搏浪人》、《椰子頭》、《非虎媽愛情故事》、《憂鬱少婦上山去》、《搬家》、《萬日詛咒》七部短片,囊括近年「給我短片」影展的最佳影片、導演、演員等大獎作品。「紐西蘭短片精選」以絕美的攝影,探索生命不同的情感關口,包括老夫老妻訣別感傷時的意外春天,男人逐浪淨灘帶來的環境與生命啟示,豬頭哥兒們為了解決車禍意外的白爛情誼,徘徊在愛情與親情之間的女人情感,解開生命苦痛的登山之旅,房屋漂泊在公路上的紀實奇景,以及迎接生命最後一刻的愛情靈光。七部短片帶來不同的人生風景,在紐西蘭絕美的風光下,催化成人與生命最單純的感動。「給我短片」影展策展人吉娜德拉芭卡將於10/26出席策展人講堂,為台灣影迷介紹紐西蘭近年的電影發展。