iLOOKER電影網


私法爭鋒 Prisoners
類　　型：	動作、犯罪、懸疑
片　　長：	2時26分
導　　演：	丹尼維勒納夫（ Denis Villeneuve）
演　　員：	休傑克曼（ Hugh Jackman）、傑克葛倫霍（ Jake Gyllenhaal）、薇拉戴維絲（ Viola Davis）、保羅迪諾（ Paul Dano）、梅莉莎里歐（ Melissa Leo）、維奧拉戴維斯（ Viola Davis）
官　　網：
年　　代：	2013
語　　言：	英語
發行公司：	龍祥
上映日期：	2013-10-04

★ 好萊塢最受期待劇本，終於搬上銀幕！
★ 根據近年好萊塢最受期待劇本改編，休傑克曼、傑克葛倫霍兩大巨星首度同台飆戲對決

為了保護家人，你願意付出多少代價？

凱勒多佛（休傑克曼飾）面對所有父母最可怕的噩夢，他的6歲女兒安娜跟朋友喬伊一起失蹤，隨著時間拉長，恐慌也旋即加劇。最好的線索就是案發前停在他們住家附近的一輛中古休旅車，負責調查此案的羅基探員（傑克葛倫霍飾）逮捕了駕駛艾利斯瓊斯（保羅丹諾飾），但因缺乏證據被迫釋放他。

隨著警察追蹤各方線索，壓力也不斷升高。焦急如焚的凱勒知道他孩子的生命處於危急關頭，他必須跟時間賽跑，在別無選擇下，他只好擅自處理，然而這個鋌而走險的父親為了拯救家人會如何不擇手段？

劇情驚悚片《私法爭鋒》星光熠熠，由休傑克曼和傑克葛倫霍領銜主演，其他演員包括奧斯卡獎提名女星維奧拉戴維斯（《姊妹》、《誘．惑》）、金球獎提名女星瑪麗亞貝蘿（《暴力效應》、《鬼牌逆轉勝》）、奧斯卡獎提名男星泰倫斯豪爾（《饒舌歌王》）、奧斯卡獎得獎女星梅莉莎里歐（《燃燒鬥魂》）及保羅丹諾。

關於製作

凱勒多佛：
小孩失蹤超過1週
只有一半的尋獲機會
超過1個月就幾乎沒活命機會吧？
所以原諒我放手一搏！

寒冷多雲的感恩節，在寧靜的賓州郊區，一個平日孩子會在街上騎單車玩耍的小鎮，最親密的友人兼鄰居多佛家和伯奇家相聚在溫暖的家中，一起歡度假期，分享傳統節日大餐，有說有笑，安心自在，世界一片美好。

接著，一切變調了。

轉眼之間，兩家人的最小女兒，6歲和7歲的安娜和喬伊，突然消失得無影無蹤。這也許是任何父母、任何家庭的最可怕遭遇，而對多佛家和伯奇家來說，這開啟了一場看似無法逃脫的創傷般噩夢。

導演丹尼維勒納夫表示：「《私法爭鋒》處理生活中最困難的主題之一，也就是失蹤兒童案，光是想到就令人不舒服，會使人立刻被恐懼擊潰，你必須思索：『換作是我遇到這種事，我會怎麼做？』但這種問題著實無法想像，你會自問，為了找到自己的孩子，你願意付出多少代價，以免為時已晚？或是假使有機會，你會對心中認定該負責的人幹出什麼事？那如果你沒把握那個機會，情況會有什麼不同？恐懼會驅動人的想法並影響答案，甚至當你坐在安全的電影院，那些複雜的道德衝突也會升起，你會對那種獨特的情緒產生反應，這相當扣人心弦。對身為導演的我來說，要透過這些豐富又吸引人的角色，來檢視這類問題並觀察一般人性，這種題材很耐人尋味，使我也願意面對自己的恐懼。」

女孩們失蹤之後，警察出面搜尋，她們能否安全返家成為跟時間賽跑的局面，因為眾所周知，失蹤時間愈久，愈不可能安全尋獲。很快地，警方就抓到一名嫌疑犯，但因證據不足只好將他釋放。當事人的父親無法忍受平白放人可能會釀成大錯，也看不慣執法人員的冷靜和無意義保證，他感覺自己別無選擇，只能擅作主張，不擇手段、不顧後果地找到愛女。

休傑克曼飾演凱勒多佛，失蹤兒安娜的父親，他表示：「這是典型分秒必爭的懸疑驚悚片，會讓人看得膽戰心驚。這齣劇本寫得很出色，有精彩的曲折起伏，不過慮及在那種壓力下的精神、心理狀態、靈魂，也相當令人心碎。」
這個故事深入探究影響這兩個家庭及整個鄰區的因素，而一切事不宜遲，警察必須爭分奪秒以求破案。

傑克葛倫霍飾演負責這個案件的羅基探員，他很欣賞這齣劇本檢視這種議題的方式，同時探討當事人家庭的內在和外在現象。他表示：「這提出一些困難問題，攸關人們為了所愛之人會付出何種代價、做出何種犧牲。另一方面，也放大觀察一個小鎮發生綁架案時會衍生出各種人際關係，包括一名警察的立場，有些人把他視為救星，有些人則把他當成阻礙。」

演員＆角色

《私法爭鋒》中，開展的駭人事件始於安娜和喬伊失蹤，從此每個角色的反應會超乎他們自己的想像，尤其是凱勒。休傑克曼表示：「遇到極端情況時，人們不可能繼續表現得斯文有禮，也不再在乎別人的眼光，行為會變得很原始和劇烈，不過無論他們是崩潰或失敗，還是變得暴力或憤怒，還是幻滅，一切都是真情流露，是最誠實的表現，因為他們為了熬過那種時刻非得如此。」

凱勒是藍領階級的木匠，擅長求生之道，力求防患未然，這從他的地下室儲存了齊備的生存工具就可看出。他有兩個孩子，是個愛家的好丈夫和好父親。休傑克曼表示：「我很喜歡我角色的一句台詞：『抱最好的希望，做最壞的打算。』他對一切不測事件都預先做好準備，但他萬萬沒料到會自己的6歲愛女會被劫持。女兒失蹤後，他對警察失去信任，認為唯有靠自己才能解救她，他的基本需求就是要保護他的家庭，如今這就表示要找回安娜。」

休傑克曼研究了這種生存主義者的行為，而這個角色曾酗酒，這過往也電影中扮演重要因素，所以休也研究了酒精中毒者，還有連續多日睡眠不足會產生何種影響。他結合這些發現及陷入這種困境的常見家庭互動，解釋凱勒決定自行充當執法人員，孤注一擲想要控制結果，「他必須知道警方的辦案方法，失蹤兒童案的所有統計，以及隨著每天過去，小孩的存活機率會變得愈來愈渺茫。」

休傑克曼繼續表示：「凱勒不認為自己贊成私刑，也並非出於衝動做事，他只是覺得警方對他握有的實質證據置若罔聞，那使他變得更瘋狂，也讓他決心逮到嫌疑犯並自行拷問。」

《私法爭鋒》的劇本送到導演丹尼維勒納夫手上時，他跟傑克葛倫霍正在合作另一部新片《Enemy》，那也是兩人合作的第一部電影。他當下就感到傑克葛倫霍是羅基探員一角的絕佳人選。

傑克葛倫霍透露：「丹尼瞭解我的強項，也知道能把我推向何種境界，讓我備受挑戰之餘也深感自在。我從來沒有連續兩部電影跟同一位導演合作，但由於我們第一次合作時就擁有很棒的創意經驗，所以在還沒讀到這齣劇本之前我就興致勃勃，而開始演出之後，我發現這個角色很引人入勝。」

傑克葛倫霍也認為，電影裡暗示了羅基的孤僻個性和年輕過往，這些都印證了他善於破案的能力。他表示：「他想要隱藏自己的過去，尤其在他的服裝上，但你仍能瞥見他的刺青。他大多時間都獨自一人，觀察別人，除了工作需要不與人來往，會設法探入嫌犯的心境，尋求犯罪心理的黑暗深處，既專注又謹慎，同時內心又存在一把怒火，這一切使他變得鍥而不捨，也容易心存懷疑，這樣自然會成為辦案高手，而他自己也明白。」

羅基偏好單獨行動，但他仍盡量忍受凱勒干擾他查案。傑克葛倫霍表示：「從我的角色看來，遭遇這種事的父母無法以常理理解，不過凱勒的處理方式也顯示出一種天真態度，他毫無破案經驗，也不知道要注意什麼細節，雖然我們有共同的目標，就是找到他的女兒，但經驗仍相當重要。」

傑克葛倫霍繼續表示：「在衝動之下擅自作主，往往會使人身陷其中。凱勒就受困在自己的獸性本能，依循直覺，逐漸使他誤入歧途，而羅基則一直注意事態的走向，尤其是跟艾利斯瓊斯有關的事。」

艾利斯瓊斯是警方原本懷疑誘拐兩個女孩的年輕人，他被拘留和問話，但最後仍無罪開釋。

保羅丹諾飾演謎樣的人物艾利斯瓊斯，他深受這個跳脫俗套的角色吸引，他表示：「艾利斯是很複雜的角色，看似壞人，但又像受害者，所以他相當神祕，這樣能提供演員許多探索的空間。」

凱勒的鄰居法蘭克林伯奇也同樣因女兒失蹤傷痛不已，但他難以認同凱勒為了找回那些女孩無所不用其極。女兒被誘拐使他們兩人都悲痛欲絕，但法蘭克林的反應較為理性且藏在心底。

泰倫斯豪爾飾演法蘭克林伯奇，他談到最初讀到這齣劇本的感想：「我覺得這是一個富有情感的故事，會帶觀眾進入角色的人性缺陷。當我們看到綁架兒童的新聞，我們不禁會思考，如果有人傷害我的家人或我的小孩，那我會怎麼做？我會動用私法嗎？還是我會信任當局跟我一樣積極尋找？因為終究說來，警察每天下班回家後，我女兒仍是下落不明，所以看這部電影會讓你自問，你是屬於哪個角色？你會反映出哪種行動？因為這一切都會引起人性的共鳴。」
法蘭克林的妻子南西由維奧拉戴維斯飾演，她表示她很享受跟泰倫斯豪爾演對手戲。她設想觀眾看這部電影時的可能立場：「這些角色一起面對這個難關，但各有不同作法，有時觀眾會想要對這群人大吼：『你們幹嘛不坐下來好好談談，分享心情，團結一致，而不是各走各路，老是陷入沉重的哀傷。』不過他們無可奈何，因為那種悲痛太難承受了。」

雖然南西的反應是守在家裡，但她的內心堅強，靠著意志力不讓自己灰心頹喪。另一方面，凱勒的妻子葛莉絲則變得徹底消沉，每天躺在床上啜泣，吞安眠藥麻醉自己。

瑪麗亞貝蘿飾演葛莉絲，她身為人妻和人母，但在愛女失蹤後變得委靡不振，她表示：「葛莉絲完全垮掉，她吃藥讓自己冷靜，否則會變得歇斯底里，而她丈夫經常在外處理私事，無法在家給她慰藉。」

還有一個女性角色也曾遭遇類似的悲劇，那就是艾利斯的姑姑荷莉瓊斯，她失去了孩子和丈夫，目前只有姪子艾利斯陪伴。她丈夫在幾年前無預警遺棄她，留下她獨自撫養艾利斯。如今，艾利斯成為安娜和喬伊失蹤案的嫌疑犯，但獲釋後卻消失了。荷莉懷疑他也成為這場犯罪的受害者。

梅莉莎里歐飾演荷莉，她的角色外型幾乎令人認不出是她，她表示：「她是很寂寞的女人，失去家人，那是她永生難忘的痛，現在跟姪子和狗一起生活。她不想要參與外界，也不想要外世干擾她，我想她原本很仰賴她丈夫，但他離家5年多，她甚至不知道他在哪裡。如今她只有艾利斯，是個脆弱木訥的年輕人，但他是她僅存的親屬，所以她想要保護他。」

《私法爭鋒》的故事有一大重點，那就是要從不同觀點來檢視危機的概念，而那會如何影響身為父親、母親、兄弟姊妹、調查人員、甚至是鄰居和周遭的人，因而如丹尼維勒納夫所說：「每個角色都擁有自己的重要時刻，所以演員們的表現要很有說服力，才能達到我們追求的真實面向，因此需要為每個角色找來出色的演員，而我們也都如願找到了。」

幕後人員介紹

丹尼維勒納夫（Denis Villeneuve）－導演
丹尼維勒納夫是加拿大導演，出生於1967年。他最近的電影作品《烈火焚身》獲得奧斯卡獎的最佳外語片提名，並獲得《紐約時報》選入2011年度十大佳片。除了《私法爭鋒》，他也有另一部獨立電影的新片《Enemy》，由傑克葛倫霍主演。
丹尼維勒納夫的其他電影作品包括《蒙特婁校園屠殺事件簿》、《Next Floor》、《迷情漩渦》及《8月32日》。

馬克華柏格（Mark Wahlberg）－監製
馬克華柏格曾因馬丁史柯西斯執導的《神鬼無間】獲得奧斯卡獎和金球獎提名，也曾贏得金球獎、英國影藝學院獎和Peabody獎。後來他因《燃燒鬥魂】再度獲得奧斯卡獎提名。他總共入圍3次金球獎及7次艾美獎。

馬克華柏格也是成功的電影製片和電視製作人，擔任監製的作品包括電影方面《驚爆危城】、《禁運品》、《燃燒鬥魂》及《萬惡夜總會》；還有電視方面HBO影集《海濱帝國》、HBO影集《我家也有大明星》、《捫心自問》》及《追逐我的美國夢》。