如同哈爾喬登被選中是配戴戒指的第一個人類,萊恩雷諾也是第一個在大銀幕飾演綠燈俠的演員,他知道會有一大群漫畫粉絲等著看他實踐綠光戰警的誓約。他試圖揣摩這個雙面角色,一方面是自負高傲的哈爾喬登、另一方面是變身後的新手超級英雄,不過他並沒有讓其他超級英雄的形象影響到他的詮釋方式。萊恩雷諾飾演在不知情之下成為綠光戰警軍團一員的人類,他表示:「我喜歡哈爾這個角色的地方在於,他並沒有什麼過人之處。當然以他的職業來說,他不盡然是很平凡的人,不過大致上來說,他也不是那種很出色的人。他只是一般人,個性又不太負責,雖然他的輕率行為有理由可循。」
那些理由源自於他小時候,不過從來沒有解決,實際上他一直刻意想要遺忘,直到他突然被選中要實行更高的使命,他才稍微被迫自我檢視。在整部電影的過程中,哈爾必須更深入瞭解自己,不過最初這種天賦加諸在他身上時,他除了覺得:「天啊,好酷!」就只能納悶:「為什麼是我?」 雖然影片中哈爾可能百思不解為何這枚戒指會選中他?不過對於這部電影的製作群來說,「為什麼是他?」絕對不是他們選擇萊恩雷諾擔綱演出主角時自問的問題。
馬丁坎貝爾表示:「萊恩是超棒的演員,體型也很適合這個角色。他很迷人、風趣又很正派,我明白他能夠輕易勝任這個雙面角色,一方面是最初不守紀律、魯莽行事的浪子哈爾,另一方面是之後無所畏懼、專心一志的戰士。萊恩演活了這兩種性格的面貌,他的表演非常適合這部電影的調性。」唐納迪萊恩表示:「哈爾有點童心未泯的感覺,在很多方面,他可能從未真正長大過,部分原因是他十一歲時就失去父親,所以他必須努力克服童年時的恐懼,才能變成所有人期望他成為的英雄。萊恩把所有這些層面都演得維妙維肖,你真的會感覺到哈爾經歷的過去,以及那些事隨時都影響著他的人生。」
或許哈爾轉變最大的時刻是他第一次唸出綠光戰警誓約的那一刻。萊恩雷諾說明:「他甚至根本不曉得自己在唸什麼,那些字句就從他嘴裡脫口而出,幾乎是自然而然地發生。」馬丁坎貝爾和萊恩雷諾兩人對於該如何詮釋那些重要台詞都非常慎重其事。萊恩雷諾表示:「其實第一次說那個誓約時有點令人不安,因為許多粉絲對於那些台詞都瞭如指掌,所以我很慎重地看待這一幕。至於哈爾第二次說的時候,他就瞭解到這些字詞背後負有重責大任,同時也是他的武器之一,所以這方面需要以截然不同的方式來詮釋。」
馬丁坎貝爾補充表示:「我感覺拍攝那些場面雖然不必像拍莎劇或『美國星條旗』那麼莊嚴,不過我們必須真實地傳達出這個人物的神話般身份所需求的重要性。每一次,我們都把這個誓約當作場面中的重要成分,我認為拍出來的成果很完美。」
如果對哈爾來說成為綠光戰警一員的新身份是個驚喜,那麼對他的青梅竹馬戀人卡蘿費里斯來說則是一大震驚。卡蘿也是戰鬥機試飛員,兩人都在她父親的公司費里斯飛機公司中做事,她的個性一直是照章行事,因此使她的職位不斷爬升,如今她已成為哈爾的上司。萊恩雷諾表示:「哈爾和卡蘿的交情從小時候就開始,他們之間有許多過去,好的壞的都有,有些時刻他們像是同極相斥的磁鐵,不過你總是能感覺到他們也是異極相吸。」
布蕾克萊芙莉飾演這個積極進取的美麗女性,從戰鬥機試飛員轉為女強人,她表示:「卡蘿和哈爾之間的互動很有趣,同時我和萊恩私底下也一樣會互相戲弄嬉鬧。」唐納迪萊恩同意地表示:「布蕾克和萊恩一拍即合,一見面就很投緣,我想那種默契會充分地呈現在螢幕上,無論他們的人物是在熱戀或鬥嘴。」
布蕾克萊芙莉補充表示:「不管過去或現在哈爾和卡蘿對於彼此有什麼感覺,他們的個性總是很合。她不是那種自哀自憐的少女,她跟哈爾一樣是戰鬥機試飛員,現在即將繼承她父親的公司。她的位階足以質問他,甚至在他發生那件不可思議的事之後,她還是經常向他挑戰,就像他也經常向她挑戰。而且即使他對自己沒有信心,她對他和他們之間仍抱持信心,她不會讓他放棄這種難得的機會。」
馬丁坎貝爾表示:「卡蘿算是這部電影中的主導女性,她確實有助於豐富這個故事的情感層面,她很堅強、負責、有能力,跟最初的哈爾大相徑庭。布蕾克與生俱來這一切特質,她棒極了。」
哈爾和卡蘿長期分分合合的關係中存在一個電燈泡,那就是赫克特哈蒙博士。他跟他們一起長大,三人都是朋友,不過他總是如同外人般看著他們,既想要得到卡蘿,也想成為哈爾。他很聰明,不過永遠達不到他父親的不切實際期望,他成為社區大學的教授,專攻更是冷門:太空生物學(Xenobiology)。彼特沙特飾演赫克特哈蒙博士,他發現這個人物的不同面向很耐人尋味,他回想道:「我對於這個人物的生活環境很有興趣,他彷彿是在『選擇自己的冒險』,於是我立刻感到至少有五十種不同的方式能飾演這個角色,對我來說這是很大的演出動力。他獨居,跟父親維持冰冷的親子關係,幾乎沒有朋友,不過他似乎很滿足於自己的悲慘狀態,直到一切改觀了。」
赫克一直投身於研究外星球上的生物,如今他遇到一個畢生的機會。某天一些政府官員出現在他家門口,把他送到一個秘密地堡要他檢查一具屍體,確切說來是一具綠光戰警的外星人屍體,這也是地球上首度發現外星人。然而,赫克沒有料到他即將面臨的重大危險,即使預防措施看似完備,他還是曝露在宇宙中最邪惡的力量之下,那就是百烈剎。跟百烈剎接觸之後,赫克發展出自己的力量,隨著哈爾的意志被賦予綠光的能量,赫克的眼睛則因吸收他人的恐懼逐漸變黃。赫克總是把哈爾看作情敵、把卡蘿看作遙不可及,不過他新獲得的自信開始引出他的邪惡面向。
彼特沙特補充表示:「一切都失控了,不過對赫克來說,這是他人生中遇過最棒的事,也是最令人享受的經驗。這種驚人力量對他來說如同一種宣洩作用,他終於能夠為所欲為,連我演起來也有一種解放感。」馬丁坎貝爾表示:「即使赫克畢竟算是一個大反派,不過他其實也是個悲劇性人物。彼特的詮釋方式會使你想要同情他,他很樂於演出這種角色,能使他徹底轉變成一個複雜、奇妙、甚至是黑暗的人物,而赫克這個角色正好提供他機會大顯身手。」
哈爾還有一個正派的對手人物,那就是聖納扥。他是綠光戰警軍團的領導者,他哀悼綠光戰警同伴兼好友的阿賓蘇不幸身亡,但同時他也強烈質疑為何阿賓蘇會選擇哈爾作為自己的繼承人,雖然根據一切他所知的常理,戒指絕對不可能會出錯。聖納扥是唯一由真實演員飾演的兩個外星人角色之一,由馬克史壯飾演,不過仍經過層層的道具化粧,他表示:「他是盡忠職守的優秀人才,具有十足的正義感,完全獻身於綠光戰警的目標,對於這個軍團抱持真誠的信仰,相信他們能維持宇宙的和平。」
聖納扥懷疑哈爾能力的部分原因是來自他對於人類抱持先入為主的不良觀感,何況在他看來,哈爾太年輕、太自大、 不值得加入綠光戰警軍團。馬克史壯表示:「聖納扥不認為人類有資格成為綠光戰警,所以他極度不屑哈爾,覺得他一定是個弱者,當然他會有這種感覺的絕大原因是他認為哈爾絕不可能達到他前輩的水準,那正是他的前同事兼良師益友阿賓蘇。」唐納迪萊恩表示:「馬克史壯為聖納扥這個角色帶來很十足的份量,每次攝影機開始轉動,他就極富存在感,不禁引起眾人的目光和敬意,而這正是這號人物需求的特質。」
哈爾一抵達歐亞星球,「拖馬雷」負責招呼他,並把哈爾介紹給綠光戰警軍團的成員;「基洛王」則是哈爾的作戰訓練師,這兩個人物都是運用動作捕捉表演的技術,接著使用電腦繪圖完成,由特技人員多里安金基(Dorian Kingi)及史班瑟溫丁(Spencer Wilding)演出,再分別由知名演員傑佛瑞羅許和麥可克拉克鄧肯配音。
馬丁坎貝爾認為傑佛瑞羅許的獨特聲音使得「拖馬雷」這個人物令人感覺很真實,他屬於「Xudarian」人種,外型介於鳥和魚之間。導演表示:「傑佛瑞的聲音正適合『拖馬雷』,他為這個相當理智的人物帶來一種溫暖感,他是歐亞星球上第一個見到哈爾的人,並幫助他認識這裡的環境。」
後來哈爾見到「基洛王」時又是另一番感覺,這個綠光戰警長相駭人、高大無比,他很快就著手訓練哈爾。馬丁坎貝爾表示:「『基洛王』是漫畫迷最愛的角色之一,麥可的宏亮聲調,再加上一點幽默感,令人感覺是最佳搭配。在他對哈爾吼叫及把他丟向牆壁時,你甚至在他的聲音中還能聽到一絲喜悅呢。」
能夠加入綠光戰警軍團的唯一管道就是,當一名綠光戰警身亡時,此人的戒指會選擇他的後繼者。阿賓蘇是備受尊崇的領導者,他受到百烈剎攻擊,在他瀕死之際,他發出綠光找尋下一名綠光戰警,結果中選者就是哈爾。阿賓蘇這個短暫出現卻十分關鍵的角色,由紐西蘭演員泰姆拉莫里森飾演。
哈爾向他的飛行領航員兼死黨湯姆卡馬庫透露他新獲得的力量,由另一位紐西蘭演員塔伊加維迪提飾演。阿賓蘇將綠光和戒指遺留給哈爾之後,哈爾打給湯姆,兩人在政府派來的直昇機抵達調查外星殘骸之前匆忙離開。阿賓蘇的屍體成為亞曼達華勒博士的責任,由可敬的女演員安琪拉貝瑟飾演。安琪拉貝瑟表示:「亞曼達華勒是很傑出的科學家,在政府裡的地位很崇高,她跟赫克特哈蒙博士一樣對於外星生物很感興趣,不過她瞭解即使她的學術地位高,她還是需要找來這個領域的專家。」
赫克特哈蒙博士有點困惑為何亞曼達華勒會找上他這種名不見經傳的高中老師來參與解剖,不過他感到非常榮幸,或許也是他生平第一次對自己的專業感到自豪,雖然他自己的父親羅勃哈蒙參議員從未看重他的專業能力。提姆羅賓斯飾演這位自以為是的政治家,他坦承道:「小時候,我最喜歡的漫畫系列其實是〈閃電俠〉The Flash,不過我也很喜歡〈綠光戰警〉,而且很多年來我愈來愈喜歡綠光俠這個角色。他是很不尋常的超級英雄,想像力不同凡響,想想他的特殊能力,比如他想要鏈鋸就有鏈鋸、想飛就能飛,而且不只在地球,還能飛到外太空呢。」
這部電影還有兩位較為盡責的父親角色,一個是哈爾的父親馬丁喬登,由強泰尼飾演;另一個是卡蘿的父親卡爾費里斯,由傑歐桑德斯飾演,他正打算把自己的費里斯飛機公司交接給他女兒 。葛瑞格貝蘭提表示:「我們可說是請來了世界級的卡司,包括各個大小角色都是,甚至是配音演員。我們很幸運能找到這麼令人興奮的演員組合,大家共襄盛舉飾演各自的角色。」
唐納迪萊恩同意道:「這部電影找來理想的卡司組合,再加上導演馬丁對於他們的指導,大家的出色表現遠超出我的期望,當這些一直以來備受喜愛的漫畫人物栩栩如生地出現在銀幕上時,我很期待看到觀眾的反應。」布蕾克萊芙莉表示:「當我第一次跟馬丁坐下來討論這個故事和我的人物時,他一副興致勃勃的樣子使我很興奮能夠參與這部電影。之後到了拍片現場,我大概從來沒看過任何人工作比他更認真,那種程度的投入使他身邊的所有人都感覺非常振奮。」萊恩雷諾表示:「馬丁對於拍攝這種大型冒險電影具有獨到的理念,你不禁會相信各種可能性,也知道他一定會拍得非常精彩,這就是我想要參與演出的主要原因之一。」 |