iLOOKER電影網

iLOOKER電影網> 電影情報 > 《為妳說的謊》導演完美改編逼哭男女主角與原著作者！

《為妳說的謊》導演完美改編逼哭男女主角與原著作者！

2016-10-07

作者:iLOOKER網編輯

艾莉西亞薇坎德「矇眼」摸黑爬山丘竟意外看見人生最美的一幕
改編自全球暢銷小說，今年最動人催淚鉅片《為妳說的謊》(The Light Between Oceans)，已於今日(10/7)正式在全台感動上映。本片由《藍色情人節》(Blue Valentine)導演德瑞克席安佛蘭斯(Derek Cianfrance)執導，率領威尼斯影帝麥克法斯賓達、《丹麥女孩》奧斯卡新科女配角艾莉西亞薇坎德、奧斯卡得主瑞秋懷茲攜手主演。曾執導過得獎無數的《藍色情人節》導演德瑞克席安佛蘭斯對於關於「人性」的題材十分擅長，他表示：「我覺得這是我身為電影人的使命，就是要去探討人際關係與家庭議題。」他曾在地鐵上看這本小說哭得唏哩嘩啦，便向製作公司毛遂自薦要執導這部改編電影，而他認為電影完成後最大的榮耀來自於原著作者：「她來看我們試映後哭了一整天！」而奧斯卡新科女配角艾莉西亞薇坎德更大讚導演拍攝電影相當講究真實，不僅讓全體劇組都實際住在拍攝小島上，更讓她「矇眼」摸黑演出女主角第一次來到小島上的戲，以捕捉她最自然的反應，而她也笑說：「這場景真是我人生中看過最美的一幕了！」

電影《為妳說的謊》改編自同名暢銷小說，2012年於美國發行後立刻登上年度暢銷排行榜，並售出了44國的版權，累積銷量突破230萬冊。曾執導過《藍色情人節》、《末路車神》(The Place Beyond the Pines)的導演德瑞克席安佛蘭斯，一向對於關於「人性」的題材相當感興趣，他受訪時表示：「我喜歡探討人際關係與家庭，這也是我拍電影以來一直都在努力呈現的議題。」他強調：「我覺得我身為電影人的使命，就是要去挖掘這些最親密的人際關係。」而德瑞克席安佛蘭斯更自曝，他先前在通勤時閱讀這本小說，更是不顧旁人的眼光，就在地鐵上哭得唏哩嘩啦的，也加深了他想將小說改編成電影的念頭。之後他得知美國夢工廠製作公司買下了電影改編版權，於是便向製片方毛遂自薦。電影《為妳說的謊》成品出爐後，雖獲得眾多影展與媒體的讚賞，但對德瑞克席安佛蘭斯來說，最大的榮耀是來自於原著作者M. L. 史黛曼：「她來參加完我們的電影試映會後，她哭了一整天！」而男主角麥克法斯賓達更是拍攝期間每讀一次劇本就哭一次，而他跟女主角兼正牌女友艾莉西亞薇坎德也在參加完試映後，兩人不僅抱頭痛哭，回想起拍戲期間的辛勞也都大喊「值得了！」

女主角艾莉西亞薇坎德也大讚導演所改編的劇本相當淒美動人，除了要練習許多劇本中1920年代的英語台詞外，她也對導演講究真實的執導方式印象深刻：「他讓我們全體劇組都住在這座紐西蘭小島上，並且會在四周擺好攝影機，隨時捕捉可能會發生的事。」艾莉西亞回憶起電影中一場戲，是女主角第一次抵達這座島上，導演跟她說想要捕捉她最自然的反應，所以他把艾莉西亞的雙眼矇住，並帶她進到一間沒有窗戶的小屋，讓她在那裡坐著不動一陣子，接著劇組人員進來告訴她要她拿掉眼罩、走出門外。艾莉西亞笑說：「我打開門後跑到山丘上，就像女主角一樣沉浸在大自然之中，接著我走向那座燈塔、看到太陽升起的那一刻，我發誓這是我人生中看過最美的一幕了！」而導演也對艾莉西亞真實的反應相當滿意：「那種體驗真的是用文字無法形容的，但我當下就覺得艾莉西亞已經完全變成女主角伊莎貝本人了！」

《我所能為妳所做的，就是說一個美麗的謊…》
《為妳說的謊》劇情描述在與世隔絕的傑努岩島上擔任燈塔看守人湯姆(麥克法斯賓達飾)，與他的妻子伊莎貝(艾莉西亞薇坎德飾)，兩人結婚多年過著幸福的生活，卻遲遲無法擁有孩子。某天早晨，他們在海邊漂流的小船上發現一名女嬰，毅然決定帶回家撫養，女嬰被夫妻倆視為己出，在充滿愛的環境中快樂長大。多年後，湯姆遇見一位傷心欲絕的寡婦漢娜(瑞秋懷茲飾)，她的丈夫和女兒在一場意外中失去下落，湯姆驚覺到他養女的生母可能就是漢娜。湯姆和伊莎貝在是否說出真相之間掙扎，他們萬萬沒有想到，當初一個為愛所做的決定，竟改變了所有人的命運……。本片已於10月7日(五)在全台上映，更多電影資訊歡迎上威視電影粉絲團查詢：http://www.facebook.com/VVPfans。

‹ ›

為妳說的謊 The Light Between Oceans
導　　演：	戴瑞克席安佛蘭斯（Derek Cianfrance）
演　　員：	瑞秋懷茲（Rachel Weisz）、艾莉西亞薇坎德（Alicia Vikander）麥可法斯賓達（Michael Fassbender）
上映日期：	2016-10-07
改編自暢銷同名小說，《藍色情人節》德瑞克奇安佛蘭斯執導，麥克法斯賓達、艾莉西亞薇坎德、瑞秋懷茲主演。