麥蒂跟著公雞考柏恩和勒博夫進入印地安區緝兇時免不了會有槍戰和打鬥或騎馬追逐的戲份,負責這一切的是動作指導傑瑞休威特,他要求演員都能盡量親自上陣演出。其中最具挑戰性的動作場面是考柏恩雙手持槍,騎著馬衝向福星奈德一夥人的那場戲。那場戲非常複雜,需要特別的攝影器材、機械馬,以及特技替身,但是傑夫布里吉都是親自騎馬和雙手開槍。每個演員都能夠親自上陣演出特技動作,這讓劇組人員感到非常驚訝,從毫無經驗的海莉史坦菲德,一直到曾經演過動作鉅片《神鬼認證》系列電影的麥特戴蒙都一樣。
至於喬許布洛林,動作指導傑瑞休威特說:「他絕對可以當特技演員,他是我最喜歡的五大演員之一,因為他完全了解特技動作,就算是全新的特技動作也難不倒他,他是天生的運動員。」他接著說:「巴瑞派柏也很會騎馬,其它的特技動作他做得也很好。比如說他和公雞考柏恩第一次槍戰之後,必須把海莉從馬上抓下來,把她丟在地上然後用腳踩住她的脖子,而海莉也做得很好,因為她必須控制對方踩她脖子的力量。」
海莉史坦菲德什麼特技動作都願意嘗試,從開槍到跳進河裡到跌進蛇坑或是吊鋼絲爬到樹上。休威特說:「她演得很棒那是沒話說,但是她連特技動作都做得一樣棒。」最困難的特技動作之一是麥蒂騎著馬游過河的那場戲,那場戲需要很多準備工作,以及特技演員和馬匹的事先訓練。眾人皆知,馬匹最討厭水了,資深馬匹訓練師羅斯帝韓德瑞克森說:「有些馬匹從小就必須游泳,但是一般來說並不是這樣,最危險的就是人騎著馬游過水很深的地方。」
為了安全起見,一組潛水伕先潛下河水探勘,確定河床沒有殘骸以及水深很平均,然後在河邊污泥太深的地方架設踏板,好讓馬匹能爬上來,而且他們必須先在德州奧斯汀市訓練馬匹游泳。韓德瑞克森說:「我們先訓練馬匹游泳,然後再增加距離,當我們把牠們訓練到能夠裝著馬鞍,載著人游過那條河的兩倍長以後,我們才覺得準備好了。」
麥蒂一旦過了河以後,就發現自己進入了一個她從來沒有見過的世界,殘暴、嚴苛、壯麗而且能啟發心靈。這就是原著小說家筆下令人意外的美感和人性。麥特戴蒙說:「這部電影非常壯觀,拍攝地點和構圖都能讓人覺得自己進入另一個世界。」傑夫布里吉最後說:「光線和地形,這一切都很美。柯恩兄弟每天都戴著牛仔帽到片場,真的很好笑,但是這個影像和壯麗的風景湊在一起就營造了《真實的勇氣》這部電影的氛圍。」
原著小說家查爾斯波蒂斯的五本小說都是美國南方文學的經典作品,他以創意和幽默感觀察美國文化和小說中的角色。他有四本小說的時空背景都是設定在現今,他的第二本小說〈真實的勇氣〉(1968年)則是例外。故事發生在1870年代的狂野西部,由一名中年婦女回憶她14歲那年與一名美國聯邦警官和一名德州騎警一起追捕殺死她父親的兇手的冒險旅程,以及他們之間令人意外的情誼。
這名少女帶著絕對的善惡之分,以堅強的決心和毅力進入危險的荒野。這是一個少女成長的故事,也是對於頑強的意志力深刻的探索。這本小說被公認為波蒂斯的經典作品,經常被拿來和馬克吐溫的經典小說〈湯姆歷險記〉和〈頑童歷險記〉做比較。〈真實的勇氣〉一開始是在週六晚郵報連載,小說出版後在全球大賣數百萬本,並成為學校的教材。這本小說於1969年被改編成電影《大地驚雷》,主角約翰韋恩也以此片榮登金獎影帝寶座。
許多作家,包括華克波西、麥可莫特瑞、羅伊布朗特、諾拉艾芙蓉和唐娜塔特等人,都讚揚波蒂斯對於美國小說的重大影響。波蒂斯如今仍然居住在他的出生地阿肯色州,他曾在韓戰期間在美國海軍陸戰隊服役,後來則成為一名記者。他曾替紐約先驅論壇報寫過文章,後來擔任該報的倫敦總編輯。他於1964年離開新聞界,回到阿肯色州專心寫小說。 |