《亂世有情天》改編自知名作家依蕾娜內米洛夫斯基的未完成遺作《法蘭西組曲》,細膩描述二戰時期居民的不安及恐懼。小說並未執著於戰爭的屍鴻遍野或血肉模糊,而是以身處戰爭中的居民為主,道盡其面臨的無助,以及對於時勢的悲哀。依蕾娜歷歷在目地描繪自己經歷的戰時光景,堪稱是最貼近戰爭的文學鉅作。不過這部經典小說,卻差點無法面世──她還未完成,就因戰爭迫害逝世。相隔逾半世紀,依蕾娜的女兒才發現母親這些手稿,竟是一篇篇精彩的小說。為了完成母親遺願,才重新整理手稿,並讓這部驚世傑作在2004年見光。小說出版後轟動法國,影響力遍及全球,更被譽為「塵封逾半世紀的傑作」!
身處戰時的依蕾娜,以最精細的觀察,與最生活化的角度,道出戰時的寫實景況。這本戰時鉅作在出版後也造成轟動,創下逾250萬冊銷售佳績,並長期名列紐約時報、華盛頓郵報、時人雜誌和美國亞馬遜網路書店等暢銷書排行榜,也讓本作成為享譽盛名的經典文學之作。如今這部戰爭文學經典,終於改編電影登上大銀幕,由執導《浮華一世情》的才子導演桑迪比操刀,呈現絕美痛心的戰爭愛情史詩。擅長翻拍古典文學電影的他,在處理角色外表壓抑、卻渴求奔放愛情的心理上,既細膩又觸動人心;將戰爭下的愛情注入純粹感,卻又牽連著道德規範、國家身世和人性掙扎。
蜜雪兒威廉絲《亂世有情天》淪苦命媳婦 遭「雙聲帶影后」欺負
《亂世有情天》女主角由實力和外型兼具的金球獎影后蜜雪兒威廉絲擔綱,她在片中飾演內心空虛、卻渴望真愛的少婦,長期守活寡,並承受婆婆的百般刁難,直到她遇見帥氣德國軍官,才體驗到前所未有的心動感覺。德國軍官不斷挑撥她的渴愛情感,讓她必須在道德規範和世人眼光當中,選擇讓這段禁忌之戀滋長或毀滅。打扮宜古宜今的她,除了演技令人讚賞之外,古典扮相也非常搶眼,完全襯托出她脫俗的氣質與魅力。男主角「布魯諾」則由好萊塢極具知名度的比利時男星馬提亞斯修奈爾詮釋,他和蜜雪兒威廉絲的曖昧情感揪心,也讓影迷深刻感受到兩人刻骨銘心的愛戀糾葛。此外,英文、法文都十分流利的金球獎影后克莉絲汀史考特湯瑪斯,也在本片扮演重要角色,飾演蜜雪兒威廉絲的婆婆。片中威嚴又跋扈的刻薄模樣,都能讓人感受到她的高超演技。
|