iLOOKER電影網> 電影情報 > 《玩命關頭7》全體劇組拍攝完成感言(附上中英文)
《玩命關頭7》全體劇組拍攝完成感言(附上中英文)
2014-07-11 作者:iLOOKER網編輯
我們做到了!
 
就在今天我們完成了【玩命關頭7】最後的拍攝工作。我們想要與全球【玩命關頭】的粉絲們分享這個時刻,以表達整個拍攝團隊對各位的感謝與支持!在拍攝【玩命關頭7】的這段過程當中,因為你們給予的愛與力量,一路陪伴,我們才能順利完成整部電影
 
我們曾經無所適從,甚至不知道該不該讓電影繼續。但因為聽見你們的鼓勵,讓我們得以繼續,並完成有史以來最棒的【玩命關頭】續集。
 
【玩命關頭】這個大家庭已經一起攜手度過將近15年,一路成長茁壯。從一開始,馮迪索就已經像是大家長,他對【玩命關頭】一直都很有信心和遠見。去年保羅的意外讓我們暫停拍攝後,也是馮迪索讓我們重新聚在一起,讓我們在最需要家人支持的時候,是他帶領我們繼續走下去。
 
我們有些人從最初在洛杉磯街頭拍第一集的時候就加入這個大家庭了:馮迪索、蜜雪兒、喬丹娜以及我們的製片尼爾。在【玩命關頭7】我們又團聚在洛杉磯,回到第一次拍片的街道上,再次踏上熟悉的場景,那份衝擊,那種再次回到家的感觸,這對從首次拍攝就一起成長的我們,感受特別深刻。
 
也有些陸續加入的兄弟:
巨石強森,泰瑞斯,盧卡斯及編劇克里斯.
這次新成員的加入:傑森,寇特,
吉蒙,娜塔莉,及導演溫子仁.
當然還有凱勒及柯帝的參與幫忙親哥哥完成了生涯中重要的作品。
 
我們這個家庭堅強而壯大,
保羅將永遠是這個家庭的一份子!
 
我們全體­­--包括曾參與【玩命關頭】系列電影所有的工作人員

想要創作一部特別的電影不僅為了我們的兄弟,也為了你們.  我相信我們做到了!
 
感謝你們一路以來的相挺,你們絕對是這個大家庭裡最重要的成員,沒有你們的支持,我們無法完成的!
 
現在我們一起期待明年4月吧!
 
 
 
【玩命關頭】全體人員敬上
 
 
 
WE MADE IT.
 
TODAY WE COMPLETED THE LAST SHOT IN THE PRODUCTION OF FAST & FURIOUS 7.
 
WE WANTED TO TAKE THIS MOMENT TO EXPRESS HOW THANKFUL WE ARE FOR YOUR SUPPORT. WE FELT THE LOVE AND STRENGTH FROM OUR FANS THROUGHOUT THIS JOURNEY, AND IT’S BECAUSE OF YOU THAT WE GOT HERE.
 
THERE WAS A TIME WHEN WE DIDN’T KNOW HOW WE COULD GO ON, OR EVEN IF WE SHOULD. BUT WE LISTENED TO YOU, AND YOU INSPIRED US NOT ONLY TO KEEP GOING BUT TO TRY AND MAKE THE BEST FAST & FURIOUS MOVIE YET.
 
OUR FAST FAMILY HAS BEEN TOGETHER FOR ALMOST FIFTEEN YEARS NOW AND HAS GROWN A LOT IN THAT TIME. FROM THE START, VIN HAS BEEN OUR LEADER WHO FEELS WHAT’S RIGHT FOR FAST IN HIS GUT AND IN HIS HEART. WHEN WE HAD TO STOP PRODUCTION LAST YEAR, VIN GATHERED US BACK TOGETHER AND MOVED US FORWARD WHEN WE NEEDED IT MOST. HE LED US TO THIS DAY.
 
SOME OF US HAVE BEEN HERE FROM THE VERY BEGINNING. VIN, MICHELLE, JORDANA AND OUR PRODUCER NEAL ALL GO BACK TO THAT FIRST LITTLE MOVIE WE SHOT ON THE STREETS OF LA. WE CAME BACK TO LA IN FAST 7, AND IT WAS AN ESPECIALLY EMOTIONAL HOMECOMING FOR THOSE WHO’VE GROWN UP WITH EACH OTHER SINCE THAT FIRST SHOOT.
 
THERE ARE THOSE WE COUNT AS BROTHERS WHO WE GATHERED ALONG THE WAY AND ARE WITH US AGAIN: DWAYNE, TYRESE, LUDA, LUCAS AND OUR WRITER, CHRIS.
WE’VE GOT SOME NEW ADDITIONS THIS TIME IN JASON, KURT, DJIMON, NATHALIE AND OUR DIRECTOR, JAMES. CALEB AND CODY JOINED US TO HONOR THEIR BROTHER AND HELP COMPLETE HIS WORK.
 
OUR FAMILY IS BIG AND STRONG BUT IT WON’T EVER QUITE BE WHOLE AGAIN WITHOUT PAUL.
 
ALL OF US -- THOSE WHO’VE BEEN HERE FROM THE START AND THOSE WHOSE FIRST FAST FILM IS 7 -- WANTED TO CREATE A SPECIAL FILM FOR HIM AND FOR YOU. WE BELIEVE WE HAVE.
 
THANK YOU FOR BEING THERE FOR US. YOU ARE THE BIGGEST PART OF OUR FAMILY, AND WE COULDN’T HAVE GOTTEN HERE WITHOUT YOU.
 
THE COUNTDOWN TO APRIL 3 BEGINS.
 
 
 
WITH LOVE,
 
YOUR FAST & FURIOUS FAMILY
 
 

來源:
https://www.facebook.com/FastandFurious
https://www.facebook.com/UniversalTaiwan?REF_TYPE=BOOKMARK

 
目前沒有相關電影
《玩命關頭7》首日票房連破台灣影史七項紀錄
馮迪索喜迎《玩命關頭7》波音777客艙首航
《玩命關頭7》七度狂飆!堪稱特技最強、場面最大、抱負最高的一集
《玩命關頭7》全體劇組拍攝完成感言(附上中英文)
上則:陳宏一新片《相愛的七種設計》海報玩曖昧網友感新奇   下則:好萊塢名導雷利史考特再推新作 生涯最高規模作品 《出埃及記:天地王者》
聯絡我們
粉絲團
回首頁