稱霸大小銀幕，影歌視三棲還勝任主持棒的宥勝近來忙到快爆肝，但還是不惜犧牲僅有的睡眠時間，只為一圓兒時的配音員夢想，挑戰為全美票房破億動畫片《尖叫旅社》擔任中文版配音。「我從小就超迷〈七龍珠〉的超級賽亞人，覺得幫動畫配音是很酷的一件事；沒想到這個願望竟然這麼快能成真，因為《尖叫旅社》裡的背包客根本是為我量身打造的角色，讓我終於能丟開戲劇偶像包袱，重新體驗當冒險王的樂趣！」

 

以主持行腳節目「冒險王」嶄露頭角的宥勝，近來的工作幾乎以戲劇為主。為了配合戲劇角色，外向活潑的宥勝常得穿西裝扮深情正經，跟私下的他形象落差很大。「我其實很不喜歡接苦情、嚴肅的角色，所以知道要配一個無厘頭愛冒險的背包客讓我覺得很興奮，因為這才像我啊，後來配音導演為了讓我更入戲，乾脆把中文版人物改名，原本的主角強納森直接被叫成冒險王宥勝！」

 

為了體驗冒險精神，宥勝在大學畢業後就背起背包跑到澳洲度假打工，之後也陸續勇闖泰國、日本體驗背包客人生，這些都成為他為《尖叫旅社》配音的重要參考。「為《尖叫旅社》錄音最痛苦的事就是要維持很High、很天真的情緒。剛開始錄音時，我常穿著拍戲的西裝直接進錄音室，結果我發現自己的情緒根本放不開，光一句台詞就NG 30次，連開心大叫都被笑很弱。不過當自己扯下西裝、回想當年勇闖天涯的簡單快樂後瞬間就開竅，然後那個消失很久的冒險王宥勝就上身、越錄越High，六天的配音過程可說是這半年來我玩得最瘋的工作！」

 

除了都是冒險王背包客外，宥勝對於在《尖叫旅社》裡愛上來自羅馬尼亞吸血鬼這個巧合也覺得很有趣。「去了很多國家後，我發現自己對東歐女生特別有好感，她們不但長得很漂亮，人也都很親切。有一次為了節目效果，我還曾在東歐跟當地女生一塊別了代表永恆的情人鎖，雖然兩個人後續沒下文，但沒想到這次在《尖叫旅社》又安排我愛上來自東歐的吸血鬼，我覺得這是個很奇妙的Sign！」

 

《尖叫旅社》劇情描述吸血鬼公爵（亞當山德勒配音）在郊區經營了一間特殊的五星級旅館，令人聞風喪膽的怪獸們在裡頭可以盡情的搞怪做自己，不受外界干擾。為了慶祝愛女梅菲絲（賽琳娜配音）118歲生日，吸血鬼公爵決定邀請科學怪人、木乃伊、狼人、透明人等一票怪物好友來狂歡，沒想到一位莽撞的人類背包客強納森（宥勝中文配音）意外發現了這家怪獸旅館，並無可救藥的愛上梅菲絲，吸血鬼公爵該如何解決這個不速人客？