編導兼製片詹姆士葛雷(James Gray)回想起這部片最初的靈感來源,是他在報刊上看到諾貝爾獎得主物理學家恩里科費米(Enrico Fermi),又被稱為核時代的建築師,他相信第一次分裂原子時,美國西南部有90%的機率會被摧毀。葛雷解釋說:「當時完全不確定連鎖反應不會繼續發生,這個事實令我很驚慌,我心想:如果你毫無顧忌又身在外太空會是怎樣?你可能會願意接受或進行任何的實驗。然後我又想到約瑟夫康拉德(Joseph Conrad)的〈黑暗之心〉Heats of Darkness和電影《現代啟示錄》。所以我的靈感來源是〈黑暗之心〉和想要描述這樣的意象,還有幾次的阿波羅和水星任務。」
▲《現代啟示錄(全新經典修復)》劇照(圖/傳影互動)
葛雷這部片的編劇搭檔是伊森格羅斯(EthanGross),也就是他在南加大電影學院的同學,他大部分的電影都是兩人合作的創意結晶。格羅斯解釋說:「我的構想是創造一個角色踏上一段改變人生的旅程,就像《2001太空漫遊》一樣有著荷馬式的冒險旅行,還有明顯敘述約瑟夫坎伯(Joseph Campbell)的「單一神話」英雄旅程(Monomyth, The Hero's Journey)的《現代啟示錄》。」
葛雷回想說:「我看了《2001太空漫遊》的作者亞瑟克拉克(Arthur C. Clarke)說的一段話:『我們若不是宇宙中唯一的生物,就是宇宙中不只我們一種生物,而這兩種情況都很可怕。』我心想:我從來沒看過有哪部電影是敘述宇宙中只有我們一種生物,於是我想結合有個角色上外太空進行實驗這個很危險的元素,故事就這樣開始成形了,讓這個人被派去跟另一個人談判,可能是敘述父子的故事,很像是神話一樣;我剛開始在腦海裡構思的就是這樣。」