暢銷全球50年，法國重量級繪本作家桑貝筆下的《小淘氣尼古拉》首度搬上大銀幕。在法國只要提及法國繪本家桑貝筆下的「小淘氣尼古拉」的名字，所有的人的臉上立刻會浮現出燦爛的笑容，那個戴著紅領帶，穿著紅背心的小學生，臉上始終洋溢著微笑，充滿天真無邪想像力的優質小男孩。

 

《小淘氣尼古拉》繪本暢銷超過半世紀，也曾在台灣的國語日報連載，電影在2009年暑假以550萬觀影人次，勇奪全法年度賣座總冠軍，即將在4月9日 兒童節與台灣觀眾見面，本週末山水電影也特別企劃原作手稿來台展出，100幅珍貴手稿本世紀首度遠渡重洋來台，不管是從小就著迷於原著「小淘氣尼古拉」爆笑魅力的你或是超愛桑貝的粉絲們，絕不能錯過連台灣繪本大師幾米也超愛的法國重量級繪本家桑貝，即將帶給台灣觀眾豐富的視覺饗宴。

 

改編桑貝同名經典童書繪本的《小淘氣尼古拉》，故事敘述尼古拉是個想像力豐富的小學生，每天上學時有一群棒透了的死黨一塊玩，不過自從媽媽懷孕之後，一切都變得不一樣了。古靈精怪的死黨們開始危言聳聽，誇大其辭的描述「101種棄養小孩的方式」，像是假裝去郊遊然後把小孩丟在森林中，搞得尼古拉很憂鬱，開始真的擔心自己會被爸媽遺棄。

 

 

果然，這天爸媽突然提議要去郊外散心，這可把尼古拉嚇壞啦，趕緊向死黨們求救SOS。於是一群小學生異想天開，想出一連串搞笑奇謀，展開「保衛尼古拉大作戰」，要讓小Baby消失！結果不只徒勞無功，而且還把全鎮上下搞得人仰馬翻！不過，生命中處處皆意外，尼古拉與他的親愛爸媽，又會遇上什麼意料不到的大驚喜呢？改編自繪本大師桑貝最經典童書《小淘氣尼古拉》，刷新法國年度票房紀錄，今年兒童節，歡樂滿人間！

 

原著作者尚賈克桑貝（Jean-Jacques Sempé）不僅是法國國寶級插畫家，更是舉世聞名的世界級繪本大師。1932年出身於法國波爾多，青少年時期夢想成為法國作曲家兼指揮家的他，後來投身插畫界，1960年代以「小淘氣尼古拉」系列著名。

 

三十多年來，桑貝已是世界級的插畫家，作品散見於世界各大報章雜誌，包括美國的紐約客雜誌等等。他畢生二十幾部繪本也被翻譯成多種文字，風行全球三十多個國家，其中〈小淘氣尼古拉〉更暢銷超過半世紀，更於去年首度改編搬上大銀幕，在法國以600萬觀影人次，勇奪全法年度賣座總冠軍的法國片，口碑票房大受歡迎。

 

桑貝筆下的人物都是平凡無奇的市井小民，他以特有的幽默筆調，將這些小人物的快樂和憂愁一一表現出來。除了曾在國語日報連載的〈小淘氣尼古拉〉之外，桑貝多部繪本都在台灣出版中文版，且屢次勇奪開卷及讀書人年度十大好書，包括〈瑪塞琳為什麼會臉紅〉、〈藍伯特先生〉、〈我的另一半〉、〈清晨〉等。桑貝插畫兼具幽默童趣又不失諷刺犀利的社會觀察，筆觸活潑，極具人文知性風格。

 

將於3月19日至4月5日在台登場的「《小淘氣尼古拉》法國繪本大師桑貝插畫原作手稿展」，是本世紀桑貝原作手稿作品首度在台展出，主要展出作品選自桑貝繪本名作〈清晨〉、〈奢侈．寧靜和享樂〉、〈一點巴黎〉等，更包含曾在紐約客雜誌發表的插畫。

 

「當法國人來到紐約…」，桑貝以插畫速寫將文化衝擊與都會風情描繪出來，極具智性洞見與知性角度的插畫作品，將台灣人熟悉的紐約曼哈頓蘇活區等地景，以人物及故事呈現，喜歡插畫作品的觀眾不可錯過。至於喜歡桑貝作品的龐大讀者，更不能錯過首度親炙桑貝插畫原作手稿的魅力。

 

展出地點選在誠品敦南館B2，共有100幅插畫原作手稿展出，展覽期間皆為免費入場，希望可以讓這部風行全球50年的經典童書，能讓許多大人和小朋友重新認識，並分享尼古拉萬事美好、積極正面且歡樂的人生觀。