美國小鎮故事撼動世界影壇 近年最佳一鏡到底讓人忘記在看電影

　　種族議題、警察對黑人施暴、嘲笑侏儒、嘲弄紅髮、不管三七二十一都怪罪共產黨、恣意使用娘砲等詞彙、教會神父性侵男童、家暴問題、美軍軍紀紊亂、歧視墨西哥，一切你想得到想不到、所有電影中敢談不敢談的話題，全部都在本屆金球獎劇情類最佳影片【意外】（Three Billboards Outside Ebbing, Missouri）中出現了。而這看起來百般沉重的主題，卻發現每個觀眾走出戲院都帶著微笑，一切歸功本屆金球獎最佳劇本獎得主馬丁麥克唐納（Martin McDonagh）的完美劇本。同樣身為本片導演的他，召集來號稱獨立藝術片界「復仇者聯盟」的卡司群，包括剛剛憑此片拿下金球獎最佳女主角的法蘭西絲麥朵曼（Frances McDormand）、金球獎最佳男配角山姆洛克威爾（Sam Rockwell）、伍迪哈里遜（Woody Harrelson）、艾比柯妮許（Abby Cornish）、盧卡斯海吉斯（Lucas Hedges）、卡賴伯蘭里瓊斯（Caleb Landry Jones）、約翰霍克斯（John Hawkes）及彼得汀克萊傑（Peter Dinklage）等，一同將這來自美國小鎮卻撼動世界影壇的故事搬上大銀幕。

　　【意外】故事從蜜兒芮德海斯夫人（奧斯卡獎得主 法蘭西絲麥朵曼 飾）及她在飲水路上所租借的三塊大看板開始，蜜兒芮德的女兒在一場謀殺案中不幸身亡，數個月過去案情卻沒有有任何進展。這個毫無畏懼卻深陷愁雲慘霧的母親，決心瓦解小城鎮的結構制度，正面迎擊小鎮警長威廉威洛比（奧斯卡獎提名 伍迪哈里遜 飾）。當你面對失去，心中憤怒卻是無語問蒼天的狀態，你會怎麼做？不管是有建設性或充滿破壞力的方式，為了發聲你會怎麼做呢？當情況不能再糟、不存半點希望，她決定讓湖面起漣漪持續到曙光出現。「我認為這是這部電影與其他犯罪電影最不同的地方，因為一直有個潛在主題『如果犯罪案終究無法被解決呢？』」 編導馬丁麥克唐納說道。這位一路以來始終如一，用黑色喜劇幽默路線來包裝嚴肅議題風格的導演，也是讓眾演技派演員趨之若鶩想與其合作的主因。

　　第一次編導劇情長片【殺手沒有假期】（In Bruges）就入圍奧斯卡金像獎最佳劇本獎，【意外】也不過是麥可唐納的第三部劇情長片。來自愛爾蘭，他對小鎮中時常存在著劍拔弩張的緊繃情勢非常了解，勞工階級不管在哪裡心中的壓抑與無奈都是相似的，因此即便場景換到美國中部，同樣可行。靈感來自十幾年前，麥可唐納搭乘巴士穿越美國，兩幅巨型看板上的文字深深烙印在他心中，也促成片中我們看到三塊中前兩塊大看板的誕生。

　　劇組在北卡羅萊納州的席維亞鎮實景打造劇中虛構的艾比鎮，其中有最經典的小鎮主要大道，鄰近郊區更有最重要的三塊看板，甚至從蜜兒芮德家的陽台就能遠遠看到看板輪廓在背景中。更重要的它也有個可以被改造成廣告公司的地方恰巧就在警察局對面，完全就像劇本中所寫的。

　　蜜兒芮德為了買下看板來到廣告公司，廣告公司老闆小紅威畢（卡賴伯蘭里瓊斯 飾）卻因此得罪了警長左右手傑森狄克森警官（山姆洛克威爾 飾），兩人的衝突成造就電影中最精彩的一鏡到底。「這場小紅被丟出窗外的戲，在劇本中就是寫著要用一鏡到底的方式拍，同時也一直都被設計成整齣戲中的最高潮。因為中間不能剪，所以更讓人身歷其境，讓我們跟著角色從頭到尾走了一遭。這更能讓人信服，正因為沒有剪接點，人們會忘了我們正在看電影，」導演說。

　　「蜜兒芮德不是個英雄，」麥朵曼點出，「她是個比這還複雜很多的人。她被遺棄在無人之境獨自啜飲悲傷，而且再也沒有回頭路。」麥可唐納心中想著麥朵曼並為她寫出這個專屬於她的角色。她每天穿上同一套連身裝、綁上頭巾，一種未經裝飾、藍領階層、一成不變日復一日的「隱性戰服」便產生了。蜜兒芮德沒時間在意自己穿了什麼，因為她正在打仗。

　　而最終稍微給了她一絲希望的，卻是片中集滿任何人會痛恨的所有特質的狄克森警官。永遠處在非常憤怒的狀態，對全世界憤怒，然後永遠覺得所有人都虧待他。不過當狄克森的家庭狀態慢慢浮現，我們也懂了他的瘋狂從何而來，最終理解他的怒氣與悲傷。他成為全片中最關鍵的角色，一開始會以為這個角色是這樣的，等到你繼續讀下去才發現他有更多的層次，接著你會一百八十度大轉彎的開始關心這個角色，用不同於你最開始設定的想法來看待他。

　　蜜兒芮德女兒的遭遇既悲傷又嚇人，其中牽涉到的性侵議題更緊扣近期好萊塢如野火般延燒的罩頂烏雲。【意外】在不改變其喜劇框架的情況下，讓蜜兒芮德的掙扎與永不向絕望低頭的主題維持整部片的一致性。它讓人悸動，不論其中的黑暗主題，女主角內心多麼地扭曲，以及她打著看不到結果的仗。觀眾絕對會被她感動，也會會心一笑，甚至偶爾會被激怒。而這部強勢問鼎今年奧斯卡最佳影片獎項的電影，結局更是讓人「意外」。電影將於2月9日於全台限量上映。