iLOOKER電影網


媽媽要我愛男人 Me Myself and Mum
類　　型：	喜劇
片　　長：	1時27分
導　　演：	吉翁佳理恩（ Guillaume Gallienne）
演　　員：	吉翁佳理恩（ Guillaume Gallienne）、黛安克魯格（ Diane Kruger）
官　　網：
年　　代：	2013
語　　言：	法語
發行公司：	傳影互動
上映日期：	2014-01-30

保護級

★偽異男？真同志？真直男？偽酷兒？ 他傻傻分不清楚
★《逆轉人生》製作團隊最新性別越界喜劇
★創2013年法國片首周末開票票房記錄

充滿一步到位的強烈喜劇節奏又溫暖感動觀影者－Hollywood Reporter
一部令人捧腹又獨創性十足的告白喜劇電影－ScreenDaily

Story故事

聽話順從的媽寶男遇上作風強勢的貴婦媽
娘子漢轉大人的真實告白

吉翁，一個普通卻不平凡的高中生，對他的母親十足愛慕，就算從小到大被視為女孩子看待，他也甘之如飴，還竭盡所能地迎合母親的期待。然而身邊的男性朋友經常會聯手欺負他，老是用「那個很娘的傢伙！」來形容他，久而久之親朋好友們也就理所當然地將他視為同性戀。但隨著年紀的增長，難題一樁樁冒出來，他經過各種不同的情感挫折和形形色色的心理治療之後，有天他恍然大悟，發現原來這一切都是一場“天大的誤會”……

About關於電影

《逆轉人生》製作團隊最新性別越界喜劇！

《媽媽要我愛男人》由《逆轉人生》金獎團隊精心打造，上映一開票房就勇奪2013年最佳首周票房紀錄，相當稱頭。此片叫好叫座還入選2013年坎城影展導演雙週單元，拿下SACD特別獎、藝術成就獎兩項大獎。改編自導演吉翁佳里恩的親身故事，他在片中一人分飾二角，同時扮演兒子和母親角色，神乎奇技的化妝造型與詼諧逗趣的誇張演出，直搔觀眾笑穴，歡樂指數爆表，堪稱今春最原創的性別越界喜劇！

好萊塢女星黛安克魯格跨刀演出 天然“笑果”層出不窮
創2013年法國片首周末開票票房記錄

《媽媽要我愛男人》在舞台劇的根基下，導演吉翁佳里恩盡情揮灑出許多出乎意料的「笑果」，片中逗趣的對白和生動的演出，令觀眾歡笑連連！果然上映首週末即創下2013年法國開票票房紀錄，也證明這位新銳導演的超強實力。片中邀來了好萊塢人氣女星黛安克魯格，飾演一位俏麗女護士，與導演有一場關鍵的對手戲，令人爆笑的表現非常亮眼，也讓導演徹底稱讚：「她真是一個美豔動人、同時又相當放得開的演員！」

而另一位飾演父親角色的法國知名演員安德烈馬肯則說：「許多真實的表情都被導演捕捉到了！」原來多場他與母親的互動戲碼，導演尚未告知開拍即已開始拍，逗得演員都得“提高警覺“隨時注意攝影機，也因為這樣《媽媽要我愛男人》增添了許多天然笑點。導演透露其實拍片現場也是歡笑不斷，他習慣讓演員和劇組人員融為一體，一起嘶吼、歡笑、哭泣，他更進一步說：「用電影的魔力，可以找回當年我生長的圈子裡那種細緻的調調，現實的形式中利用誇飾的手法，更能激發我無限的想像力。」

華麗美術 繽紛音樂 營造出「不按牌理出牌」的歡樂喜劇之作！
偽異男？ 真同志？ 真直男？偽酷兒？ 他傻傻分不清楚

《媽媽要我愛男人》除了演員的精湛演技外，片中多場華麗絢爛的場景，也令觀眾印象深刻。導演希望營造出歡樂的喜劇氛圍，同時還得兼具戲劇效果與張力，所以美術是這部片的一大工程，他認真地說：「美術設計讓這部幽默的作品增添了更多心碎的成分」。原來片中用許多對比的方式，極端的視覺效果，強烈地表達出男主角吉翁內心奔放的胡思亂想。讓就算是一個小動作、甚至是一句短短的對話，都能抓緊觀眾神經。而音樂部分則由曾擔任《終極殺陣3》、《終極殺陣4》的配樂團隊所組成，歡樂詼諧的曲調中又融合著高度幽默感，緊抓著觀眾情緒。《媽媽要我愛男人》絕對是今年春天最歡笑滿溢、不按牌理出牌的喜劇片首選！

Director 關於導演

吉翁佳里恩Guillaume Gallienne

吉翁佳里恩為法國男演員，在《媽媽要我愛男人》自編自導自演，同時還一人分飾兩角，可以說是近年法國影壇才華洋溢的新人導演。吉翁佳里恩1972年生，主演過不少膾炙人口的法國電視劇與電影，是家喻戶曉的男明星，著名作品包括：《凡爾賽拜金女》、《莎岡日安憂鬱》、《交響人生》、《非常非常美麗的愛情故事》等片，而《媽媽要我愛男人》則由他所執導的首部劇情長片，便一舉入選2013坎城影展「導演雙周」單元，同時更拿下“最佳藝術電影獎“和”編劇協會最佳編劇獎“，證明他無窮的潛力與扎實的導演功力。

Director’s Statement 導演的話

“這是一個對天下女性－尤其是我的母親－充滿深情的告白。”

「這故事不是講一對情侶在酒吧分手，吉翁真的是活在一場冒險裡，不管是在什麼地方，從別人強加給他的命運，造成的性別上的混淆。」

「在銀幕上，我想拍的是一齣富節奏感的喜劇，對話如行雲流水，情節緊湊不停推進，無視於我個人的恐懼，將我拉進自己的故事裡，並且把故事呈現在觀眾眼前，並以這樣子的誠意來感動大家。」

「電影很美妙的一點，是得以停留在一個眼神的脆弱、一個動作的猶豫、以及一個表情的無禮上頭。在喜劇的精準的節奏上，透過詞句與肢體的光芒，在我們所知的以外，再增添人性情感的豐富度。因為電影，我才能賦予我母親，我在舞台上所不能給她的溫柔。」

－吉翁佳里恩Guillaume Gallienne

Actor 關於演員

Guillaume Gallienne 吉翁佳里恩 / 飾演吉翁、吉翁之母

1972年生，主演過不少膾炙人口的法國電視劇與電影，是家喻戶曉的男明星，曾參與如：《凡爾賽拜金女》、《莎岡日安憂鬱》、《交響人生》、《非常非常美麗的愛情故事》等片演出，而《媽媽要我愛男人》則由他所執導的首部劇情長片。除了在坎城影展大放異彩外，更刷新了法國首周開票造房紀錄，成績斐然。

在片中，吉翁一人分飾兩角，分別是吉翁本人和他母親，他把一個羞怯、無法辨識自己性向的男孩，以及一個跋扈、果決的母親，兩個截然不同的角色表演得惟妙惟肖，成為本片最大賣點。天賦傲人的吉翁佳里恩，不僅僅是個戲精，同時他也是本片導演、編劇，除了精湛到位的演技之外，劇中的對白妙趣橫生、劇情發展也令人莞爾，因此拿下「編劇協會最佳編劇獎」絕非浪得虛名。

Andre Marcon 安德烈馬肯 / 飾演吉翁之父

安德烈馬肯是法國資深演員，1948年生，安德烈馬肯在《媽媽要我愛男人》片中飾演一位嚴肅的父親，是個事業成功的企業家，但陰柔的兒子總是讓他操心，因此處心積慮想讓兒子「變MAN」一些，卻還是束手無策。安德烈馬肯收放自如的演技有目共睹，也讓觀眾看見這位硬底子演員的功力。

安德烈馬肯出道初期多以舞台劇演出為主，並於獲得不少獎項青睞。1976年因演出《The Holy Communion》一片而與電影結緣，2000年參演法國大師阿薩亞斯的《感傷的宿命》，讓他密切與國際影展接觸，隨後接演了如：《天使的肌膚》、《琴謎變奏曲》等片，經常扮演電影中不可或缺的靈魂人物，阿薩亞斯的最新力作《五月風暴》中，也可看到他的精彩客串演出。

Diane Kruger 黛安克魯格 / 飾演美麗俏護士：英格

黛安克魯格1976 年生，是具有高知名度的德國籍好萊塢女演員。在《媽媽要我愛男人》裡飾演一位美麗的俏護士，因緣際會下與男主角吉翁相識，更成為改變他命運的重要人物。片裡他們有多場精彩又有趣的對手戲，令觀眾捧腹大笑，也見識到黛安克魯格不同於過去作品的多樣面貌。黛安克魯格15歲時就在模特兒經紀公司的比賽中嶄露頭角，精通英語、法語和德語的她，2003年開始跨足國際市場，堪稱近年最受國際影壇注目的德國女演員。

黛安克魯格的銀幕處女秀是2002年的《鋼琴玩家》，這部片為她打開了知名度，而《特洛依：木馬屠城》中的海倫一角則為她的國際之路打下基礎。2004年與尼可拉斯凱吉合作演出《國家寶藏》以及續集《國家寶藏：古籍秘辛》，則是她演藝生涯的第一個高峰，人氣持續高漲也擠身好萊塢女星之列。近年著名的電影作品尚有《真愛找冤家》、《惡棍特工》、《宿主》等，都可看到她多變、成熟又精湛的演技。

‹ ›

目前無幕後花絮

目前無相關文章

上則:翻聲吧！保羅

下則:第2張臉

聯絡我們

粉絲團

回首頁