雷蒙德帕東是一位傳奇攝影記者，也是紀錄片導演。花了大半輩子在世界各地流浪的他，在七十歲時決定回到自己的家鄉法國。他開始一個人帶著一台照相機，開著車漫遊法國鄉間小鎮、大街巷弄，捕捉法國各地人們的生活，詮釋他們的內心世界、甚至是對生命的感觸，保留這片土地的記憶與歷史。而他的妻子柯羅汀努克，則是將這所有影片、畫面，整理剪輯成珍貴影像的幕後最大功臣。

 

她曾說丈夫長年在外開車攝影，自己不愛長途坐車，索性開始整理雷蒙德帕東小心翼翼保存在地下室的影片，記錄了他的回憶，也寫下我們共同的記憶。柯羅汀努克整理了六十多年來丈夫的創作，每一個畫面、每一句旁白、每一段剪輯都能看出一位妻子如何支持丈夫的藝術心靈與攝影成就。一開場的浪漫情調，鶼鰈情深，能看得出這部珍貴的紀錄片不僅是雷蒙德帕東一個人的作品，更是夫妻倆人堅貞情感的見證。

 

六年的旅程漫長而且孤獨，人生回首，德帕東以累積半世紀的經驗與技巧的鏡頭影像，寫下晚年最私密的日記，也記錄下一段關於法國、關於世界、關於生命的無與倫比的時光。



法國國寶級導演雷蒙德帕東（Raymond Depardon）的紀錄片、攝影作品享譽國際，是公認以鏡頭描繪人物的經典大師。七十歲高齡的他用六年的時間完成一趟生命旅程，以大型照相機記錄了自已出身的母國法國，關於這片土地與人們的點點滴滴。他用最深厚的人道視野見證了歷史的轉捩點，生命底層的足跡透過他近四十年職業生涯的紀錄片與攝影作品，橫跨了世界的每一個角落。

這個旅程也回到雷蒙德帕東過去擔任記者時，最重要的幾個地方，包括非洲查德、義大利威尼斯、法國坎城。這之中有來自過去採訪資料的存檔，也有關於中非帝國國王博卡薩的訪談，這些私人或公開的驚人錄影片段，全都是十分珍貴、令人無法忽視的內容。

 

《如果在法國。一個旅人》由雷蒙德帕東與長年在他電影中擔任收音與製片的妻子柯羅汀努克共同執導，呈現每個地域的獨特樣貌與景觀，更能真實一窺雷蒙德帕東超過半世紀的非凡職業生涯，與他攝影藝術發展的歷程。《如果在法國。一個旅人》是關於一段時光的紀錄，是一趟孤獨旅程的記憶，同時也是一個巨大的歷史與生命見證。