凱特布蘭琪加入《羅賓漢》一片的演員陣容,其實是一張郵票牽的線。2009年初,羅素克洛和凱特布蘭琪一起出席在雪梨舉辦的活動,慶祝他們的肖像成為澳洲郵票。當羅素克洛看到凱特布蘭琪,他就知道她是飾演瑪麗安的不二人選。
羅素克洛說:「凱特是一位非常優秀的演員,她擁有一種韌性,能引起觀眾的共鳴,她也很強悍,非常有自主性,她完全能掌握她的情緒反應,所以她只需要有一個小動作,就能表現出很多情緒。」
羅素克洛在典禮現場直接問出席的觀眾他們覺得他和凱特布蘭琪是不是應該一起演一部電影,他說:「一千個人大聲地支持這個主意,而她的眼睛也發亮,我就知道她也覺得這是個好主意。」
受過古典演技訓練的凱特布蘭琪對於重新詮釋羅賓漢的傳奇故事覺得非常好,她說:「羅賓漢的傳奇故事一直在演變,沒有一個正確的版本,這就像是一個神話,而每個時代都會重新詮釋這些神話,藉以反映當時的社會和生活。」
根據羅素克洛,他們都覺得羅賓漢和瑪麗安是同一種人,他說:「瑪麗安和羅賓漢的關係有點像是莎翁名劇「馴悍記」,他們第一次見面就彼此看不順眼,但是這兩個人的心地都很善良,他們的個性其實很像。」
《羅賓漢》一片中的瑪麗安和之前電影中的角色有很大的不同,她在這部片中並不是一個讓男人來掌控她的命運的柔弱女子,編劇布萊恩海格蘭說:「當時的法律規定,如果一名女貴族的丈夫去世,而她又沒有兒子的話,她的財產將被王室收回。如果瑪麗安不生下一個兒子或是有一個丈夫,她就會失去她的土地,所以羅賓漢和瑪麗安的關係並不是一見鍾情,反而是對兩人都有利的關係,但是他們在相處的過程中變得親密,最後真的喜歡上對方。」
凱特布蘭琪則說:「片中的男人都被理查一世徵召前去打仗,於是瑪麗安就成為領地的主人,她必須管理一個村莊,做出一般女人不會做的事。」
片中的另一位女強人是亨利二世的遺孀亞奎丹的埃莉諾,她也是理查一世和約翰王的母親,她是個強悍的女人,幫助統治西方世界,這角色由艾琳阿特金斯女爵士飾演。她說:「據說她並不喜愛她的次子約翰,但是當他的兄長理查駕崩後,他很自然地繼承了王位。不過埃莉諾非常有遠見,她替英國開疆闢土,佔領了法國的一半,而且她並不想要失去這塊領土,她是個很有野心的女人,完全不知道民間疾苦,但是她很聰明,絕對是個很會耍心機的領導者。」
|