Q：對於2011年即將推出的《佛陀：首部曲》動畫電影作品有什麼樣的感想呢？

由於東映的社長對於將《佛陀》這部作品製作成動畫電影的意願非常高，因此他們也特別來找我洽談，希望大家能一起來完成這部作品。我們前後共花了兩年的時間進行製作，目前預定將在2011年夏天上映。各位如果了解日本的電影公司狀況的話，東映是日本五大電影公司之一，同時也是最初開始製作動畫的電影公司，所以非常榮幸能夠在睽違多年後再次與他們合作。順道一提，當年我父親的作品，最早也是與他們合作推出了第一部動畫《西遊記》。這次能夠再次合作，除了感到相當雀躍之外，我想我們已經不再只是侷限在日本，而是將作品放眼整個亞洲區作推廣。

Q：請問您已經看過《佛陀：首部曲》動畫的完成品了嗎？實際看過的感想如何呢？

已經看過了，我認為動畫幾乎都保留著原作的內容，但是因為我們希望有更多的年輕人能夠看到這部作品，所以在畫風上做了修改。而在動畫裡也很強調的是，並未將主角神話化，他依舊是一個普通的年輕人，用這種描述方式希望能帶給大家最原汁原味的故事。而因為《佛陀》的原作中有太多的內容，所以我們也預計將動畫作品分成三部陸續推出。

Q：除了《佛陀》之外，目前還有沒有其它的合作計畫正在進行中呢？

雖然目前沒有具體的計畫，但其實一直有很多人來提案，我自己也有很多想法正在規劃中。因為父親實在留下了太多作品，要去挑選首先要製作哪個作品其實不容易，我估算目前大概有七百多個故事可以演繹成電影或者動畫作品。

Q：在這麼多的作品中，是否有對您本身特別有意義的作品？

這個問題我的確常常被問到。這麼說好了，所有的作品都像我的家人，所以要問我喜歡哪個家人真的是很難回答。不過因為我自己參與「怪醫黑傑克」的製作，所以也希望日後會有其它更多的發展。我認為這部作品本身也很適合被拍成真人版，但是我覺得主角黑傑克本身應該不會是日本人，反倒會比較適合由台灣、中國之類其他亞洲國家的人來飾演會更適合。

Q：您是在何時看過〈佛陀〉這部作品的呢？

我在中學的時候看過這部作品，當我父親正在創作畫這部作品時，剛好也是他最忙碌的時期。當時他手上有〈三眼神童〉、〈怪醫黑傑克〉、〈火鳥〉，還有重製的〈原子小金剛〉等，共計有七部作品在同時進行連載。記得這段時期的父親實在太忙，幾乎都沒有回家，也是我最沒有見到父親的時期了。

Q：《佛陀》一作可說是以亞洲最重要的宗教為主題，您本身覺得如何呢？

我父親並沒有特別信仰或著想要推廣什麼樣的宗教，但不可否認的是，佛教在亞洲確實是比較廣泛地被接受，才會被選作主題吧。

Q：《佛陀》這部作品對自己來說最重要的價值意義在哪裡呢？

其實父親的所有作品都是架構在同樣的價值觀上，只是因為〈佛陀〉這部作品的主題範圍比較特別，所以就形成了他的代表作之一。〈火鳥〉也是一樣的情況，但由於〈佛陀〉中登場的角色比較人性化，因此也比較容易被了解，這兩部作品都可說是比較特別的代表作。而我也相信父親肯定是因為自己有所頓悟，所以才會創作〈佛陀〉這部作品。

Q：請問手塚治虫老師的作品中是不是有什麼畫面或者台詞，是讓您也忘不了的呢？

在作品上的話，的確是有很多讓人忘不了的台詞和場面，每個作品都有對我而言感到意義深刻的地方。我也是從小就看這些作品長大，但其實裡頭有很多是給大人看的漫畫，所以在我小時候看到〈人間昆蟲記〉時印象相當深刻。那部作品描述一個女主角為了要讓自己成功，因而犧牲了很多男生。最後女主角提到的一句話說：「人都可以成功，但是當你成功的時候的心中是很寂寞的。」當然對我而言父親本身也是成功的，但雖然並不是犧牲了誰，卻是犧牲了自己的身體。而且為什麼會創作這部作品，還有為何作品的主角是個女性，至今對我而言也是個謎啊。

Q：請問在您的創作生涯中，父親手塚治虫扮演什麼樣的角色，對您本身是否有什麼具體的影響呢？

其實我們創作的形式不太一樣，所以要具體描述作品上的影響可能有點困難。不過在工作的態度上，我確實受到父親很大的影響。父親是一個相當認真努力的人，他為了創作更好的作品而會不斷地重複修改，有時候也會導致交稿日往後延的情況。我也是為了求好不斷的改進，也因此常常惹很多導演生氣。

Q：請問手塚治虫老師對您來說是怎樣的創作者和父親呢？

從我出生以來父親就非常忙碌，我也沒有特別地去了解別人家的父親是什麼樣子，因此我對「父親」的認知就是這樣。父親是將所有的生命都投入到漫畫的創作，我認為這是非常珍貴、非常棒的一件事。不過我大概比較懶惰吧，因為我每天都會回家。

Q：聽說您跟夫人都很喜歡台灣，具體來說是喜歡哪些地方呢？