文：放映雞

［有雷影評］

▲ 《酸酸甜甜愛上你》海報（圖／Netflix）

月初在Netflix上線的韓國愛情新片，以輕鬆浪漫包裝對都市愛情的犀利剖析，拋開愛情片常見的動人走向，在兩小無猜的童話故事和細水長流的柴米油鹽之間，成年人情史裡「不特別」的那幾段戀情究竟是什麼樣子？故事講述男主角李章赫（張基龍 飾）到首爾工作後，開始了與女友鄭多恩（蔡秀彬 飾）的微遠距戀愛，一面有美麗同事韓寶英（鄭秀晶 飾）熱情暗示，一面有種種現實的摩擦與挑戰，本該感天動地的感情能否撐過考驗。

▲ 《酸酸甜甜愛上你》劇照（圖／Netflix）

《酸酸甜甜愛上你》改編自日本小說《愛的成人式》，小說同名電影2015年就在日本收穫好評，當時整個行銷都強調「純愛x推理」預告著將有翻轉結局，而這次韓版翻拍則是鐵了心要給觀眾驚喜，從取名、預告到美術設計、劇情編排精心設計，讓人下意識產生觀看勵志暖心愛情片的心理準備。所用的就是懸疑作品的常見手法－敘述性詭計，通常利用詞語歧異、順序錯置來誤導讀者，比如媒體口中的「開膛手傑克」其實很可能是女性、《記憶拼圖》倒敘與順序交錯讓觀眾誤認真兇。

▲ 《酸酸甜甜愛上你》劇照（圖／Netflix）

本片則是將插敘偽裝成順敘，實際上李章赫（帥氣前男友）、章赫（肉肉黃疸病人）和女主角鄭多恩的關係分別是兩條故事線，女主一年多前與李章赫相識交往，直到遠距離、懷孕時才認識章赫。剪接上先講了與章赫的相識，讓腦中預設著順序法的觀眾誤以為李章赫是成功瘦下來的他，並且不從全知的女主角觀點出發，故事第一人稱從章赫偷偷換成李章赫，再結合兩人相似的名字、同款的跑鞋等種種模糊地帶，構成佈滿伏筆卻又滴水不漏的完美敘述性詭計。

▲ 《酸酸甜甜愛上你》劇照（圖／Netflix）

電影主要以前男友李章赫的視角出發，未在職場上表明自己有女朋友、謊稱加班卻和女同事單獨喝酒、在女友墮胎時心不在焉玩手機等渣男行徑一覽無遺，然而劇情中加害者和被害者的形象越是穩固，在劇情反轉出現時對觀眾來說就越殘忍、越精彩。直到尾聲我們才明白，看似柔弱吃虧的女主角和渣男沒有本質上的不同，她也隱瞞了自己有男友的事實、和病人章赫互動曖昧還邀請他來家裡同床共枕。

清楚地劃分善惡是最輕鬆的觀影體驗，但《酸酸甜甜愛上你》中兩人在同時期有了精神或肉體上不同程度的出軌，難以斷定先後、對錯或誰更無辜，疑似狐狸精的韓寶英和兩人相比也不過是耍耍小心機而已。嚴格來說他們全都是渣男渣女，卻又因為生活情境而變得可以被理解，比如女主接受傻大個是因為他剛好填補了男友疏忽的空缺、男主與美麗同事共同闖蕩所以日久生情、韓寶英指示找個人來排遣出國進修前空白期的寂寞，沒有誰是傷天害理的壞人，只是很不浪漫地，在愛情關係裡各取所需而已。而劇中呈現出遠距離的舟車勞頓、社畜們的疲勞煩悶，近水樓臺的誘惑、被工作瑣事嚴重壓縮的相處時間，每天都在重複、人人都要面對，司空見慣同時也是無比現實的挑戰，任一細節都可能成為感情以失敗告終的源頭。

▲ 《酸酸甜甜愛上你》劇照（圖／Netflix）

本片說穿了其實是個普通的劈腿故事，卻能做到極具戲劇效果的反轉，大概就是對都市愛情特性的巨大諷刺吧，孩提時代的青梅竹馬是獨一無二的、青少年的校園愛情是鮮明深刻的，但當我們從童話故事走進成人的世界，會發現可悲不在於沒有愛情，而是每段戀情都似曾相識、乏善可陳。所以女主角才能用相同的方法先後和兩位病人談戀愛，送同樣的球鞋、去同樣的旅行，男方換成誰都不會影響軌跡；男主角甚至還能在安慰人時叫錯名字、同一枚戒指重複送給不同女孩，可見他這套交往公式、哄人技巧也是萬用款，百搭的言下之意就是－不是你也沒關係。