文：全死角　　　

［微雷影評］

▲《導演先生的完美假期》原文海報（圖／繁盛映畫）

自導自演的伊利亞蘇萊曼(Elia Suleiman）在本片中飾演一名巴勒斯坦籍的導演，為了籌措拍攝電影的資金，離開家鄉去到巴黎、紐約等大城市，雖然成效未果，但《導演先生的完美假期》顯然要拍的並不是碰壁的過程，而是蘇萊曼過旅途中的所見所聞，全片的對白極少，導演本人甚至從未開口說話，鏡頭傳達的僅是導演眼中所見的世界，但觀眾看見的是否也就等於導演所看見的呢？這點很令人玩味，對我來說世界上並沒有任何「中立的影像」，所有的作品都帶有作者本人的意識形態，但我同時也某種程度贊同「作者已死」這種說法，當作品完成的那一刻，作者本人已經退場，之後的見解都是觀者自行延伸出的想像。

▲《導演先生的完美假期》劇照（圖／繁盛映畫）

為什麼導演先生從來不說話？我給他下了「失語者」這樣的註解，如果說導演先生代表的是巴勒斯坦這個角色，其實也是挺合適的，巴勒斯坦長期以來國際衝突不斷，跟鄰國以色列關係緊張，甚至建國30餘年以來，國家身份也是到2015年才正式被聯合國承認，這樣的巴勒斯坦，在國際間是沒有多麽強硬的話語權的。導演先生的沈默是巴勒斯坦的現狀，他只能觀察、用眼睛和這個世界交流，等待也能和他人平起平坐的溝通的一日，這樣的窘境在身為臺灣人的我們身上、似乎也有一樣的症狀。

▲《導演先生的完美假期》劇照（圖／繁盛映畫）

「你的電影不夠商業化」、「你的電影不夠巴勒斯坦」這是導演先生被英美等國投資者拒絕時得到的回覆，巴勒斯坦從名詞轉變為形容詞，甚至可以以電影裡區區幾幕場景陳設，去量化層級和指涉整個國家，像是一個刻板印象化或是去脈絡化的過程。這是西方看東方的方式，充滿著西方帝國主義的凝視，可是那並不能代表真正的東方，如果我們甘心做強國眼中的巴勒斯坦人，那就變成自願成為去脈絡化過程中的一員，不去考究真正的歷史與文化，變成媒體或是強國思想之下的產物。

▲《導演先生的完美假期》劇照（圖／繁盛映畫）

《導演先生的完美假期》劇情也不一定要合著看，不如說是一段精緻的vlog，陪著導演先生走過一段又一段眼前風景。鄰居侵門踏戶的闖進家中果園，再笑笑著說「我這是在幫你照顧」這是真的照顧嗎、還是鄰居自顧自的以為？噴水池旁，一樣的陽光、一樣的空氣，椅子是眾人環伺的獵物，是珍貴稀少的資源，像是《哈利波特》中的金探子，是眾人汲汲營營追趕並會為此大打出手的東西，而誰是電影中那個搶不到椅子、緩步佝僂的老嫗？街上的人背著獵槍走來走去，究竟是為了保護自己、還是為了方便射殺鏡頭中沒拍到的他者？電影內無人死亡，但電影外的世界卻天天轟轟烈烈。

以上片段我做了許多聯想，但單純欣賞電影中的風光明媚也不是壞事，蘇萊曼要談論的其實是一個很嚴肅的議題，但不是以一種沉重的、壓迫的方式，帶著自嘲式的戲弄，試圖在幽自己一默及觀眾莞爾一笑的過程中，引導人們去想一些除了夢幻景框外、那些存在感更強烈的真實。

▲《導演先生的完美假期》劇照（圖／繁盛映畫）