《言葉之庭》集新海誠獨有纖細感性大成，巧妙編織和歌、梅雨等元素富涵文學詩意
「背景神」功力再發威，絕美雨景及反射色技法呈現令電影平添夢幻氛圍
 
    《言葉之庭》的故事充滿了新海誠獨特的感性與詩意，在梅雨、偶遇、和歌這些鮮明且浪漫的元素襯托之下，就猶如閱讀一部文學小說一般，既纖細而又充滿詩意。在電影中新海誠以日本現存最早的詩歌總集「萬葉集」，來象徵《言葉之庭》的「言葉」(言語)。例如電影開頭當兩人初次邂逅時，女主角就留下一首隱喻希求雨天相見的短歌，之後男主角也以答歌相應，文學氣息相當濃厚。
 
    而這次《言葉之庭》因應新海誠希望能呈現出最真實日本年輕人生活的樣貌，不僅服裝及道具都直接採用現實中存在的品牌，在電影中男女主角相遇的重要場景「庭」，更是實際取材自橫跨東京新宿區與澀谷區的國民公園「新宿御苑」中的日本庭園區。新宿御苑園內植物種類眾多，是賞櫻與賞楓的著名景點，而新海誠也藉此出色運用了特有的「反射色」(來自周遭環境的反射光線)上色技法，細膩的描繪不但令人物和景致盡顯真實，畫面所表現出豐富多樣的環境色彩也使得電影整體影像都更添夢幻氛圍。

注意人物和周遭環境之間豐富的光影變化	每粒雨滴乃至落地濺起的水花都細膩描繪

《言葉之庭》劇情描述以製鞋師為目標的高中生「孝雄」，每當下雨的早晨，他必定會翹課到公園中的日式庭園繪製鞋子的素描。某天，他遇見了獨自一人喝著罐裝啤酒的謎樣女性「雪野」，此後兩人雖然沒有特別約定，卻總是在雨天的早晨一再重逢，兩人的心也漸漸接近。而為了迷失人生前進方向的雪野，孝雄更決心要打造出一雙令她穿上後想要走得更多、更遠的鞋，然而梅雨的季節卻如同無視兩人的心意般，正悄悄邁入尾聲…