提到《賽德克‧巴萊》，就不能錯過擔任電影美術指導的種田陽平（Yohei Taneda）先生。本次來台展出的「種田陽平的電影世界」，將一一揭露種田陽平所創造各具代表性的作品，及其幕後電影美術的製作過程，精采內容將由：場景照片、概念手稿圖、場景模型等等所組成。

 

這位擅長在電影藝術中融合現實與想像的魔幻大師，將為大家公開電影美術指導於幕後的堅持與熱情，在他獨特的品味與講究細部的執著下，巧妙地融合虛擬場景於現實環境之中，營造出獨特的電影氛圍。

 

「種田陽平的電影世界」在台灣的策展主體，是以曾在日本舉辦過的「借物少女艾莉緹 X 種田陽平展」為基礎所設計的。在這次展出的主題區中，也為台灣觀眾帶來由吉卜力工作室出品《借物少女艾莉緹》的實體模型，不僅要把平面的動畫電影轉換為三次元的立體實景，讓觀眾體驗在電影中穿梭奇妙的空間感之外，更期待能將美術設計這份工作在電影中的重要性介紹給大家。

 

除《借物少女艾莉緹》主題區外，尚有佈景活現區、風華再現區、幻象亞洲區、東西交會區、小小作品世界區等五個主題專區。分別展出的知名作品囊括了《追殺比爾 Vol.1》、《魔幻時刻》、《鬼壓床了沒》、《賽德克‧巴萊》、《扶桑花女孩》、《攻殼機動隊2：無罪》、《詭絲》、《金陵十三釵》、《惡人》、《空氣人形》、《死國》、《現在，很想見你》等。

 

有別於先前的展出，這次特地為台灣影迷們重新編排更豐富的展件內容，打造專屬台灣的種田陽平的電影世界特展：加入《有頂天大飯店》的飯店全景模型；還有在《惡人》一劇中，男女主角在燈塔職員宿舍牆上手繪的塗鴉，整面牆壁更是完完整整地被搬來台灣展出。

 

身為一名美術指導，從十六年前為尋找電影《燕尾蝶》取景而首次造訪台灣的他，談到「我與台灣電影之間的緣分」是促成本次展覽的重要因素之一。從參與《詭絲》到製作《賽德克‧巴萊》等作品，他實際感受到新電影對台灣社會的強烈影響。隨著時光流逝，這段期間裡台灣發展迅速，這些變化一直到今天都還持續中。他表示：「許多我所參與製作的日本電影也都曾在台灣公開上映，我認為在日本與台灣特別強烈的羈絆中，兩國的電影與電影美術都不斷地成長。藉由本展，如果多少能讓大家感受到為電影美術而製作的佈景之美，我就覺得很高興了。」

 

種田陽平第二度參與由台灣製作的電影，是與改寫台灣電影史的魏德聖導演合作，內容描述1930年台灣原住民賽德克族與日本抗爭而導致「霧社事件」的歷史動作鉅片。耗時六個月以上，製作出日本人生活的街道與原住民部落，並集結了台灣、日本、韓國等幕後菁英團隊。從翻修原有攝影棚的後院模擬霧社街道，到擴展棚外山丘進行整地與布置實際城鎮，在台灣使用了約一萬二千坪的土地，打造廣闊的霧社街開放式場景。

 

美術團隊在模型與小型攝影機的輔助下，不斷修正建築物的配置，力求盡善盡美，使設計的精密度更為準確。更面臨山勢和地形的挑戰，由於賽德克族的村莊位於山林之中，美術設計團隊必須克服技術上的困難，以手工的方式搭建出有如賽德克族真實生活過的部落場景，包括吊橋與洞穴都是實地取景，盡量避免使用電腦合成影像。如此一來，畫面才更能傳達大自然與人類融為一體的生命力。「透過參與製作本片的機會，我得以更深入的了解台灣的過去。」種田先生對與台灣的深厚牽絆下了如此註解。

 

「種田陽平的電影世界」於2012年10月27日自高雄移師至台北松山文創園區3號倉庫，同時「小小羅浮宮：種田陽平的美術世界」亦於2012年10月6日開始在國立歷史博物館展出。引領大家透過種田陽平先生的作品，了解電影中一幅幅經典是如何被創造出來，並且充滿生命力的襯托出電影氛圍，更進一步協助演員融入劇情中。同場加映吉卜力工作室與種田陽平特別企劃《借物少女艾莉緹》主題區，化身小小人看世界的獨特體驗。期待全臺灣的民眾一起來探索結合文化、工藝與美學所創造出的電影藝術空間。

 

另外，自12月份起，在5日、12日、19日這三天購買「種田陽平的電影世界特展」單人票的觀眾，就送由阮經天主演，號稱華語片史上最貴3D特效《血滴子》的電影特映票一張（12月20日特映）。只送給前35名購票觀眾，每日限量，手腳要快。