在彼端：2011台灣拉美影展中，雖然深入嚴肅的拉美政經社會問題，但其中亦不乏溫馨感人的細緻小品，將陪伴影迷度過暖暖冬日。《小故事》由阿根廷著名電影編導卡洛斯索林（Carlos Sorin）拍攝，他的第一部劇情長片《A King and His Movie》，即在威尼斯影展獲得首部長片銀獎的肯定。他擅長呈現人類溝通無能的生命情境，但又難得持有高度的幽默感，常令陷入傷感的觀眾破涕為笑，看過2005 金馬影展《保鏢犬》Bombón的觀眾一定對此印象深刻。

《小故事》這部令人笑中帶淚的公路電影，堪稱索林從影迄今最受歡迎的電影作品，一共為他奪得22個國內外獎項。背景設在他鐘愛的阿根廷巴塔哥尼亞平原，荒漠的地景與人物的內在孤寂對應成趣。全片以三段交織緊密的故事構成，負病遠征尋找愛犬的固執老翁、家中無電源卻上電視競爭廚房電器的貧窮少婦、為了討好心上人而一再修改生日蛋糕設計的羞澀推銷員，各自為了不同的目標朝著相同的目的地前行，一路上發生許多令人意想不到的荒誕趣事，笑聲背後卻難掩淡淡的哀愁。

而由甫過世的智利電影大師拉烏盧伊茲《鄉村歲月》，為拉烏盧伊茲在智利結束獨裁政權後返回祖國所完成的一部傑作。盧伊茲的藝術風格與視野俱皆獨特，半世紀以來自透過藝術上的實驗，展現少人能及的創造力，是影壇最具魅力的導演之一，受到全球影壇推崇，共計拍攝過不下九十部的長片及三十部的短片，擅長結合藝術與文學於其電影作品之中，此間最知名的作品包括《追憶似水年華》、《情慾克林姆》以及《里斯本的秘密》等片。

《鄉村歲月》映作為台灣拉美影展開幕片，根據智利著名文學作品改編而成，影片重現智利昔日上層社會的時代氛圍，兼及處理記憶所引發對現實與虛構之討論。敘事活潑大膽，燈光細膩幽微，運鏡優雅流暢，畫面詩意豐沛美不勝收，音樂配置精準無懈可擊，充份展現拉烏盧伊茲的純熟電影技巧與獨特的創造力，以及他對人情世事的包容理解。本影展謹以此片紀念他對世人的貢獻與啟發。2011台灣拉美影展放映場次票劵已於兩廳院售票網開始售票，影片介紹，場次表及售票細節，請參考連結網頁、官方網站或於光點台北之家索取免費手冊、。