華語片票房冠軍《讓子彈飛》在中國狂賣35億新台幣的票房，本週五即將在台上映。巧合的是「茉莉花革命」在中國話題不斷，間接呼應了片中民與官之間的現象。民運人士王丹在臉書上推薦大家去欣賞，「看看中國要如何『讓茉莉飛』。」片中許多關於政治的隱喻，驚喜連連，陶晶瑩在自己的微博上也對姜文喊話，稱姜文為自己的新偶像；微博上有粉絲請教陶子「心儀的女生跟自己哥兒們在一起怎麼辦？」陶子也以《讓子彈飛》劇情回應粉絲：姜文所飾演的張麻子面對葛優的美人妻劉嘉玲時，一時心癢，最後仍是以「朋友妻，不可騎」來警惕自己。

《讓子彈飛》改編自馬識途的小說〈夜譚十記〉中的「盜官記」一章。姜文這回展開奇想，要道出一段借古諷今的黑色喜劇。時空背景設定在北洋軍閥時期，一段發生在中國南方的傳奇故事，有盪氣迴腸的兄弟情誼、生不逢時的亂世愛情，同時穿插了馬戰、槍戰、巷戰等多大製作場景。融合了江湖熱血和黑色幽默，劇情虛實交錯，叫人拍案叫絕，完全突破了中國傳統大片風格的西部傳奇電影。