以〈戰爭與和平〉大文豪托爾斯泰(克里斯多夫普拉瑪)的故事為主軸,這位對於自己的家庭、妻子和生活以及他的創作生活充滿熱情的文學家,在晚年時期如何與妻子蘇菲亞(海倫米蘭)共處。托爾斯泰晚年想把所有的著作權與財產捐給俄羅斯人民,但蘇菲亞卻百般阻撓。一位初出茅廬的小記者瓦倫廷(詹姆斯麥艾維),他被出版社派來當托爾斯泰的私人助理,實際上卻是要監視蘇菲亞的一舉一動。沒想到瓦倫廷卻愛上了托爾斯泰家中一位女侍者…幽默詼諧的對白,映照出不同世代的兩段戀情。
製片克里斯克林(Chris Curling)談論這部電影的主題:「《為愛起程》的故事包含兩段愛情。托爾斯泰和蘇菲亞是年老的一對,他們顯然共度了精彩的人生,既是生活伴侶,又是工作夥伴,還一起生下13個孩子。然而,他們走到人生某個階段,發現兩人的理念截然不同,即使他們的關係如此緊密,他們仍無法忍受對方生活。」
克里斯克林繼續表示:「透過年輕秘書瓦倫汀的眼睛觀察他們的愛情相當令人感動,瓦倫汀自己也遇上初戀情人,並瞭解到理念和理想主義跟現實生活差異極大,他逐漸明白唯一能使愛情成功的方法就是全心全意投入。他目睹托爾斯泰和蘇菲亞之間反映出的愛情或婚姻危機,經由他的目光,我們可以感受到這對夫妻的痛苦,兩人經常面對感情的激烈爭吵,卻也熱情如火。」
執行製片菲爾羅勃森(Phil Robertson)補充地表示:「蘇菲亞和托爾斯泰對於彼此是又愛又恨,這是極為激烈的愛情和婚姻關係,不過很特別的是,凡事都無法扯斷他們之間的深刻聯繫,他們互丟陶器,謾罵對方,卻也無法脫離彼此而活。俄國人民十分熱情,他們會嚎啕大哭,也會劇烈爭吵和大聲吟唱,他們會以跟含蓄英國截然不同的方式發洩出來!身為電影製片,將自己沉浸在這種外國文化是一大樂事。」
製片詹斯默伊爾(Jens Meurer)的看法則是: 「《為愛起程》算是週六夜晚的約會電影,這是一部耐人尋味的作品,會告訴我們擁有愛情或失去愛情的無能為力之處,並顯示愛情會是一種微妙的甘苦經驗。」
製片邦妮阿諾德(Bonnie Arnold)表示:「瓦倫汀從蘇菲亞和托爾斯泰身上學習到愛情。首先,瓦倫汀對於他所觀察到的情形驚訝不已,不過他發現即使他們的婚姻經歷風風雨雨,兩人最終仍肯定愛情的重要性。」
劇情猶如20世紀初的「布裘戀」
這部電影的另一重要主題就是兩性理念。邦妮阿諾德認為《為愛起程》中的觀念極具現代性,她表示:「在公開場合,托爾斯泰備受尊敬,他是那個年代最有名的人物,而且如同現今的『布裘戀』般,托爾斯泰和蘇菲亞在當時同樣受到矚目。不過,她從不因他的名聲和事業阻礙她們的兩性關係,她說過:『你不只是作家,你也是丈夫和父親。』同時,蘇菲亞的個性也極為頑強,宛如希拉蕊柯林頓或英國柴契爾夫人,她肯定會緊緊守住她所擁有的一切!蘇菲亞是很了不起的女人,我非常佩服她,我絕對認同她的故事!」
詹斯默伊爾補充地表示:「托爾斯泰是相當迷人的人物,集矛盾於一身。他是〈安娜卡列尼娜〉的作者,這部堪稱史上最偉大的愛情故事;然而在他的晚年,他鼓吹禁慾,雖然他從未遵守過!這想必會引起觀眾的共鳴,因為我們都擁有自己無法達成的期望。」
最後,《為愛起程》的製作人員希望觀眾從這部電影中獲得什麼?克里斯克林表示:「我希望大家盡情大哭大笑,托爾斯泰和蘇菲亞、瓦倫汀和瑪莎之間的對手戲十分動人,但同樣也非常逗趣。當我進戲院看電影時,我就是想大笑並受到感動,對我而言,這部電影確實達成這種效果。」
對菲爾羅勃森而言,他相信這部電影會引起觀眾的認同和共鳴。他表示:「《為愛起程》充滿打動人心的一般性主題,主要是探討愛情,也是所有人都會喜愛的浪漫電影!這是大家都能感同深受的作品,並非僅是描述一位過去作家的電影,觀眾千萬不必聯想成:『我的天啊,這是作家傳記片,所以一定不易親近且難以理解!』」
菲爾羅勃森下結論地表示:「這是一齣關於愛情和人生的戲劇,透過一位年輕人的目光觀察暮年之愛,同時這位年輕人也正面臨情竇初開的時期,這些都是每個人體驗過的經歷,這就是我認為《為愛起程》會引起所有人迴響的原因,我們都曾歷經這種過程。」
菲爾羅勃森繼續表示:「當你去戲院看電影時,你會想要抛開自己所處的境地,完全沉浸在另一個世界。在觀影的兩個小時之中,你會想要脫離現實,深受感動,讓自己思考、快樂和悲傷,這些《為愛起程》全做到了。更甚之,麥可將這部作品描述為『打類固醇的契訶夫』(Chekhov on steroids),他的意思是,這部電影充滿熱情、興奮和趣味。總而言之,我想信觀眾會發現《為愛起程》是一部令人著迷的電影。」
|