梁朝偉曾和麥兆輝、莊文強合作過《無間道》、《無間道III》、《傷城》等片，更一舉榮獲兩度香港金像獎及金馬獎提名，拿下一座香港金像獎及金馬獎影帝。此次兩位導演為梁朝偉量身打造的新片《聽風者》中，偉仔飾演一個雖然失明、聽力卻無比敏銳的天才聽風者，在戰爭時期借助發報機和電台竊聽敵方情報屢立奇功。

 

這是梁朝偉繼《東邪西毒》、《地下鐵》、《與龍共舞之偷偷愛你》後四度飾演盲人角色，更是繼國際大導李安執導《色戒》 後再次演出諜報電影。然而這次梁朝偉不只盲，還為了表現出聽功，在電影拍攝前更加仔細揣摩盲人「聆聽」的一舉一動。梁朝偉說：「前幾次的角色，主要就是瞎，所以我去感受他們的日常行動。但這次不僅瞎，更重要是他們如何聽，而且戲裡還是個聽的天才。所以和戲中一樣，導演也找來情報專家教我一些摩斯電碼的相關技能。」

 

戲中梁朝偉扮聽風高手，也四度挑戰眼瞎角色。為了突顯超凡聽力，導演刻意想盡辦法遮住梁朝偉的電眼，又是帶墨鏡、又是綁繃帶，而且多次拍攝梁朝偉耳朵的特寫。但兩位導演還是苦笑，梁朝偉的電力實在太強，雖讓他扮盲了，卻換耳朵放電。

 

《聽風者》取材自麥家經典諜戰小說〈暗算〉。這部小說曾被改編成電視劇，由《人在囧途》中表現精彩的王寶強飾演聽風者。電影版的《聽風者》中，梁朝偉扮演的是上海灘的小混混，莊文強也自爆，自己在多年前看完小說時，腦海中浮現出來的男主角人選時，竟然不是梁朝偉，而是大陸知名導演馮小剛。「我看過馮小剛在《陽光燦爛的日子》裡的表演，非常很精彩。而且這個小混混的氣質跟他實在很像，還都是大煙槍。」然之後確定由梁朝偉出演這個角色，開始改造「聽風者」既定形象，兩位導演也表示粱朝偉的演出將徹底賦予聽風者嶄新面貌。

 

《聽風者》原著中並無周迅一角，在電影中她是冷豔美麗的女特務，也是帶領何兵進入「701」組織的引路人，跟何兵有一段複雜的感情糾葛。導演莊文強說明：「女特務一般的工作方法是利用自己的外貌去獲取情報，周迅在片中卻是利用自己的感情。感情用得太多時就會變得很糾結，在對付敵人的同時也在傷害自己。」

 

這已經不是周迅第一次飾演女間諜，她在《風聲》中飾演顧小夢，引領全片幾次波詭雲譎的劇情反轉，堪稱諜戰片經典。與前作相比，《聽風者》裡的張學寧更有過之而無不及。她除了扮演活耀在上海、香港兩地的社會名媛、知名小說家等多重身份外，更是情報組織「701」裡最重要的身份，還肩負著將梁朝偉塑造為扭轉戰局關鍵聽風者的偉大使命。

 

周迅所飾演的女特務幾乎和每個角色都有交集，對梁朝偉、對敵人、對上級、對同事、對心上人都有所不同。感情就是她最大的武器，也是一把傷人傷己的雙刃劍。因為特務身份特殊，需要克制自己真實感情，所以她要將複雜矛盾的感情以內斂的方式詮釋。但這對一個女生來講，是很大的傷害。導演莊文強透露：「張學寧的感情都是放在心裡的，不講出來。」拍攝期間，周迅也因為入戲太深而數度在片場情緒失控飆淚，更曾向導演哀求：「導演讓我排排毒，你讓我哭出來吧。」當場嚇傻莊文強，他也稱讚：「那時候我感覺周迅是在進化之中，她的感情在真真假假之間抓得很準確，是忘我的表演。這部電影是周迅演藝事業上的一個里程碑！」

 

導演麥兆輝、莊文強對周迅的演出讚不絕口：「她是我們拍過最迷人的女演員之一。她在片中的戲份，可能比我們以前所有作品中的女性戲加在一起還多，連我們都愛上她了！」但周迅對於這樣的讚美並不「領情」，因為她在拍攝過程中也遭遇了很多需要適應之處。這部戲中她的造型要還原五零年代初期的懷舊感覺，所以髮型需要精心打造。「每天都要我四點鐘起來梳頭，這樣我晚上就沒法睡。我拍古裝戲都沒這麼辛苦過。」周迅無奈表示。