Feb., 2021
SIDE A

10
Movie News
Netflix 2021 電影搶先看

14
Movie Preview
花漾女子Promising Young Woman  
倒數第N次分手The Incredible Shrinking WKND
揭大歡喜As We Like it

18
Cover Story
噪反Chaos Walking
陶德在小鎮裡過著平凡的日子，小鎮位於名為"新世紀"的遙遠星球。星球上人人都可以聽見對方心裡的想法，鎮上充滿各式各樣的心聲，他們稱之為「噪音」。某日，陶德帶著他的狗發現森林附近有個令人不安的「安靜」 角落，而他靠近後發現了一個這世界不該存在的「女人」薇拉。

32
Behind The Scenes
湯姆貓與傑利鼠Tom and Jerry
偷天行動Twist
跟你老婆去旅行A Trip With Your Wife
男兒王Number1
超時空甩尾 經典重映REDLINE
皇家賓館Hotel Royal
竊聽風暴 數位修復The Lives of Othes

52
Movie Bulletin Board
我啊，走自己的路
諾亞方舟大冒險
角頭外傳：浪流連
愛不可失
銀龍出任務
鬼鄰居
溫蒂
Stand by Me 哆啦A夢2
牛宰褲
我沒有談的那場戀愛
迴路追殺令
墮落天使
澪之料理帖
刺殺小說家
無名弒
我的母親 經典數位修復
100% 小狼人
複身犯
晨曦將至
銀魂THE FINAL
夏目友人帳特別上映版—喚石與可疑訪客

60
Filmmaker 
活到老，翻到老　電影字幕翻譯師的「半自由生活」

66
Film Talking
《綠洲》：荒漠中有你的地方便是綠洲
《神力女超人1984》賺人熱淚又充滿希望
《蠢蛋告別式》：瀟灑走一回
《我啊，走自己的路》：沒關係，是寂寞！我們可都是有歷史的啊

Feb., 2021	
Editor Recommend

72
DVD&BD
阿嘉莎．克莉絲蒂之畸屋Crooked House
派遣死神事件簿SHINIGAMI: THE DEATH HANDLER
親愛的房客 BD珍藏版Dear Tenant Collector's Edition
媽呀！我餓了Deli Man
數碼寶貝大冒險LAST EVOLUTION絆 (BD) Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna
追殺胖老爹Fatman 
搖滾變色龍：大衛鮑伊Stardust 
厄夜暴走Cross The Line
說唱藝人：希望之聲The Singer
Miss Miss

76
TV Movie
杜立德 Dolittle
閨蜜有限公司 Like A Boss
隱形人 The Invisible Man (2020)
雙面特務 The Operative
孩子的自白 My First Client
魔宮傳奇 Indiana Jones And The Temple Of Doom
神力女超人 Wonder Woman
侏羅紀世界：殞落國度 Jurassic World: Fallen Kingdom
蠟筆小新電影 激戰！塗鴉王國與差不多四勇者 CRAYON SHINCHAN 2020 THEATRICAL FILM
醜聞風暴 Norigae 

80
Life Information
生活流行與消費資訊

Feb., 2021
SIDE B

04
Spotlight
《皇家賓館》的首席旁觀者　波?

06
Director Dialogue
《偷天行動》監製 萊恩．漢密爾頓 專訪

08
iLOOK at Star 
《噪反》湯姆霍蘭德Tom Holland

10
Poster Gallery
本月電影海報精選