新婚夫妻崔民國（陳奕迅飾）和張靜宜（白冰飾）兩人生活甜蜜，一日崔民國的老朋友，著名香水公司的調香師Tony（庾澄慶飾）介紹他到新公司做總裁特助，薪水福利都很好，但必須24小時待命，所以只請單身的人。為得到這個好工作，崔民國決心成為隱婚一族。上司Mandy（劉若英飾）一開始對崔民國要求極度嚴厲，但在相處過程中卻漸漸發現崔民國不少優點，對他另眼相看。

至於張靜宜在無意中知道崔民國為工作隱婚後，氣得要離婚，令崔民國頭痛不已。Mandy主動邀請民國出差，在當地遇到Mandy的前夫電影明星阿倫，Mandy向崔民國哭訴自己以前的一段隱婚往事。那天二人喝醉了，並情不自禁地親吻起來，崔民國的電話突然響起，來電顯示「老婆大人」。Mandy看著電話螢幕呆呆地說不出話來，崔民國一時之間不知怎樣解釋。

導演葉念琛是香港新一代年輕編劇及電影導演，於大學時代開始撰寫影評及劇本，畢業後繼續兼顧多項編寫及創作工作，曾任多媒體創作人。2002年受聘於嘉禾成為合約編劇，先後創作《龍咁威》、《行運超人》、《我要做Model》及《大丈夫》等受歡迎作品。2004年首次執導電影《甜絲絲》，《隱婚男女》為其第十部執導作品，其作品內容主要圍繞現代年輕男女的愛情生活，因經常引起話題而受到廣泛討論。

《隱婚男女》是葉念琛的第十部導演作品，碰巧這次《隱婚男女》為他帶來很多突破。首先是第一次在中國拍攝電影。《隱婚男女》全片在中國拍攝，而故事亦出自中國編劇哈智超和如小果的手筆，這和過去葉念琛大部份作品都自編自導有很大的分別。雖然故事不是由自己親自創作，葉念琛在《隱婚男女》內還是加入了自己的風格，例如電影的節奏和角色背景都經過微調，確保能將這齣成功的舞台劇蛻變成電影作品。葉念琛說：「這是工作上的全新體驗，現在很少香港年輕導演可以拍中國電影，而且是以現代都市為背景的電影，所以真是一個難得的機會。而這次我也暫別自己熟識的香港製作團隊，和中國的電影團隊合作，整個過程的每一個細節都令我很難忘。」

另一個第一次，是與來自中、港、台三地的實力派演員——陳奕迅、劉若英、庾澄慶及白冰合作。過去葉念琛的作品，主要由青春偶像領銜主演，但這次起用的演員都是一等一的亞洲知名實力演員。而這幾位演員，特別是陳奕迅和劉若英的情侶檔組合，更是新鮮感十足，二人在戲中演繹的角色亦將為觀眾帶來驚喜，相信各位觀眾從未見過像《穿著Prada的惡魔》般的劉若英。

還有一個第一次，就是CG（Computer Graphic）的運用。雖然CG在今日的電影拍攝已經十分普遍，3D電影更是上天下海無所不能，但由於葉念琛過去的作品都以寫實為主，大家有否留意他的作品很少用CG？而今次《隱婚男女》以香水為題，為了要營造一個充滿Magic效果的愛情故事，及帶領觀眾進入一個浪漫的異想世界，葉念琛首次在作品中加入了大量的CG鏡頭。「中國電影拍CG，不只限於製造千軍萬馬，我更喜歡用CG製造Fantasy。」

熟悉葉念琛作品的觀眾可能會發現，在《隱婚男女》中找不到他過往所有作品的影子，但對葉念琛來說，這部作品還是和他從前的愛情電影有著呼應。在葉念琛的作品中，故事很多時候都會圍繞一段確立了的戀人關係，今次在《隱婚男女》中亦一樣，崔民國和張靜宜是一對結了婚幾年的年輕夫妻，他們的生活原本風平浪靜，但就因為要賺錢生活，才引發之後的隱婚求職故事。

崔民國自從心中有了Mandy，他和靜宜之間就起了一道牆，但他本性老實，要兩頭瞞實在不是他的強項。而靜宜則代表時下某種俗稱「港女」的都市女孩典型，既追求愛情又追求物質，對老公最大的期望是他有一日會發達，她們很善妒，像被寵壞了的公主。至於靜宜對民國，她是打從心底裡愛這個男人的，可惜也避不開懷疑和妒忌這些情緒。當丈夫身邊出現了一個女人，即使那個女人只是上司或同事，猜疑是必然的副產品，而兩個人的關係，真的有可能百份百坦誠嗎？

雖然香港和中國的文化有差距，但葉念琛對於《隱婚男女》能引發觀眾的共鳴絕不擔心。「《隱婚男女》的節奏快，是一部愛情輕喜劇，這是觀眾十分喜愛的電影類別，而且很具話題性，特別是近年港台的娛樂圈爆出很多『隱婚』的新聞。我的電影從不會平平淡淡的講故事，一定會有話題性，我不怕講一些敏感的題材，好像這次就會講女上司和男下屬之間的辦公室曖昧關係。」電影的結局，崔民國有沒有和上司Mandy發展戀人關係，他和靜宜的婚姻何去何從？都是葉念琛希望觀眾親身入場發掘答案的。電影的結尾，為觀眾所留下的是一絲解讀現代愛情關係的提示，還是一個對今日男歡女愛的結論，相信每個觀眾都會有不同的體會，但肯定都能引發大家的會心微笑。