★ 坎城影展向勞勃狄尼洛致敬 特將此片選入特別放映單元
★ 真人真事改編 世紀拳王羅伯特杜蘭勢不可擋的崛起之路
★ 熱血重現世紀拳王最經典對戰 解開世界拳壇最撲朔迷離的謎團
★ 影壇教父勞勃狄尼洛 細膩演繹知名拳擊教練 惺惺相惜的師徒情誼更勝《震撼擂台》
★ 《翻轉幸福》艾德格拉米瑞茲 x 葛萊美天王亞瑟小子 為戲訓練兩年 完美化身傳奇拳擊手
★ 繼《登峰造擊》和《燃燒鬥魂》 又一「拳」力以赴的動人之作
劇情介紹
巴拿馬拳擊手羅伯特杜蘭（艾德格拉米瑞茲 飾）自小接受拳擊訓練，剽悍的戰鬥力在拳壇上戰無不克，也與教練雷阿賽爾（勞勃狄尼洛 飾）培養出亦師亦友的情誼。就在杜蘭聲勢如日中天之時，他卻在一場世界矚目的對戰中宣告棄權。他究竟為什麼要棄戰？教練阿賽爾又要如何幫助杜蘭從人生谷底重回拳王寶座？
從無名小卒成為世界冠軍 從生涯巔峰摔落人生谷底
二十世紀十大拳王之一的巴拿馬拳擊手羅伯特杜蘭（Roberto Durán，艾德格拉米瑞茲 飾），堪稱是拳壇傳奇人物，他出身卑微，幼年就開始接受拳擊訓練，16歲正式出道後，一路與教練雷阿賽爾（Ray Arcel，勞勃狄尼洛 飾）惺惺相惜，改變彼此人生。杜蘭具有猛烈的戰鬥力，在70至80年代的拳壇中所向披靡，右手出拳強勁如風，石破天驚，更被稱為「頑石之拳」。1980年6月，他擊敗美國拳王舒格雷隆納德（Sugar Ray Leonard，亞瑟雷蒙 飾），贏得世界拳擊協會次中量級冠軍，達到事業巔峰，但是，11月雙方再度對戰，他卻突然宣告棄戰，在第八回合快結束時棄賽，轉身對裁判說「不打了」（No mas），這出乎意料的結果不僅引起全場嘩然，世人議論紛紛，也使得這場對戰成為拳壇上最撲朔迷離的謎團，而這個選擇，只有亦師亦友的雷阿賽爾瞭解……。
電影介紹
《光榮擂台》改編自真人真事，敘述巴拿馬拳擊手羅伯特杜蘭從崛起到成名的傳奇生涯。杜蘭1951年生於巴拿馬，8歲開始接受拳擊訓練，16歲展開生平第一場職業拳擊比賽，他在70、80年代的拳壇上勢不可擋，戰績輝煌，拳風剽悍，生涯最有名的一場戰役，是在1980年11月與美國拳王舒格雷隆納德展開眾所矚目的對戰，卻出乎眾人意外宣告棄戰。本片便是聚焦於羅伯特杜蘭的年少時代與成名之路，看他的教練雷阿賽爾（Ray Arcel）如何將這位拳壇的無名小卒從沒沒無聞訓練成一代拳王；跌落生涯谷底的杜蘭，又要如何在雷阿賽爾的協助下，重新爬回人生的高峰。
本片由《機動綁票》的導演強納森賈庫波維茲製作、編劇、執導。生長於委內瑞拉的賈庫波維茲，擅長以拉丁美洲為背景，描述社會的現實與人性的黑暗，他接受專訪時表示，這次想要改編羅伯特杜蘭的事蹟，是希望扭轉社會大眾對拉丁美洲的負面刻板印象，因為大多數好萊塢電影多將拉丁美洲裔描繪成非法暴徒，影響了觀眾的觀感，也致使許多不公平的歧視。因此，他希望拍攝一部關於拉丁英雄的電影，講述那些值得驕傲的故事，改變大眾對中南美洲人的看法。
演員陣容上皆是一時之選。由曾憑迷你影集《卡洛斯》贏得法國凱薩獎新演員獎、與珍妮佛勞倫斯合演《翻轉幸福》的拉丁裔性格小生艾德格拉米瑞茲飾演世紀拳王杜蘭，從葛萊美天王轉戰影壇的亞瑟小子（亞瑟雷蒙）飾演經典對戰的美國拳王舒格雷隆納德。他們為了能精準到位地演繹拳擊手，甚至接受兩年紮實的拳擊訓練，讓自己的心理與體魄都成為真正的戰士。片中最關鍵的教練一角，則由影壇教父勞勃狄尼洛飾演，曾於1980年的《蠻牛》（Raging Bull）飾演世界中量級拳王傑克拉莫塔的狄尼洛，這次轉換立場，化身雷厲風行的嚴師，再度展現精彩絕倫的演技，深刻刻畫出惜才愛才的伯樂之心。本屆坎城影展為了向勞勃狄尼洛致敬，特選本片進入「特別放映」單元。
導演介紹
強納森賈庫波維茲Jonathan Jakubowicz
.jpg)
1978年1月29日生於委內瑞拉的卡拉卡斯（Caracas）。受馬丁史柯西斯的電影影響，因著迷於說出人性黑暗面的故事，決定投身電影製作，之後拍攝的電影也以社會寫實為主。剛出道的兩部短片《希望之船》（Ships of Hope, 2000）和《距離》（Distance, 2002）分別處理委內瑞拉國內的猶太移民與911攻擊議題，2005年身兼導演、編劇、製作的長片處女作《機動綁票》（Secuestro Express）聚焦拉丁美洲的綁架案，這部驚悚片不僅在委內瑞拉擊敗《鐵達尼號》和《受難記：最後的激情》，成為該國票房最高的電影，更入圍英國獨立電影獎的最佳外語片提名，也讓強納森賈庫波維茲躍上國際舞臺。
角色介紹
.jpg)
勞勃狄尼洛Robert De Niro
1943年8月17日生於紐約曼哈頓，是美國家喻戶曉的資深實力派演員，戲路廣闊，獲獎無數，至今仍屬影壇數一數二的重量級人物。他10歲就踏入影壇，早期以黑幫、硬漢角色走紅，1974年演出經典黑幫電影《教父II》（The Godfather: Part II）榮獲奧斯卡金像獎最佳男配角獎，之後接連以《計程車司機》（Taxi Driver, 1976）、《越戰獵鹿人》（The Deer Hunter, 1978）獲奧斯卡金像獎最佳男主角提名，並於1980年在《蠻牛》（Raging Bull）成功抱回奧斯卡金像獎與金球獎影帝寶座。他近年轉換戲路，多方嘗試喜劇演出，成果也令人驚豔，1999年的《老大靠邊閃》（Analyze This）和2000年的賣座喜劇片《門當父不對》（Meet the Parents）接連入圍金球獎最佳音樂及喜劇類電影男主角提名，近幾年的《派特的幸福劇本》（Silver Linings Playbook, 2012）與《高年級實習生》（The Intern, 2015）再度風靡各世代影迷。這次他在《光榮擂台》演繹堅忍不屈的拳擊教練，入木三分的詮釋再度震懾人心。
|
光榮擂台 - 官方正式預... 
