【聽我,看我,告訴我】(Marie's Story)改編自真人真事,描述19世紀中後期,法國郊區一家專門收容聾啞女孩的拉內修道院所傳頌的奇蹟故事。坎城導演尚皮耶亞莫斯,為了尋找電影靈感四處走訪,得知這段傳奇故事感動不已,決定將它改編電影。天生聽不到也看不見的瑪莉賀旦,以頑強的生命力對抗先天條件的不足,際遇猶如法版「海倫凱勒」,比【走出寂靜】(Beyond Silence)與【聽見天堂】(Red Like the Sky)更勵志感人。
尚皮耶亞莫斯(Jean-Pierre Ameris)出生於1961年,集導演與編劇雙職於一身。33歲即完成自編自導首部電影【The Marriage Boat】驚豔國際影壇,兩年後以【Les aveux de l'innocent】迅速躍上坎城影展,並榮獲最佳青年導演獎,接著以【甜蜜壞朋友】(Bad Company)、【這就是人生】(C’est la vie)持續在國際閃耀,分別奪得美國聖芭芭拉影展稜鏡獎(Prism Award)及西班牙聖沙巴士提安影展最佳導演獎。後來【重與輕】(Lightweight)、【真愛滿行囊】(Call Me Elizabeth)、【笑面人】(The Man Who Laughs)三部電影再度帶他躍上坎城、柏林、威尼斯三大影展的舞台,而【愛情的完美配方】(Romantics Anonymous)亦獲得國內外佳評如潮,尚皮耶亞莫斯儼然成為近年法國炙手可熱的導演之一。
導演作品年表:
2014 聽我,看我,告訴我(Marie’s Story)
2012 笑面人(The Man Who Laughs)威尼斯影展
2010 愛情的完美配方(Romantics Anonymous)
2006 真愛滿行囊(Call Me Elisabeth)柏林影展
2004 重與輕(Lightweight)坎城影展
2001 這就是人生(C’est la vie)
1999 甜蜜壞朋友(Bad Company)
1996 Les aveux de l’innocent 坎城影展最佳青年導演獎
1993 The Marriage Boat