曾演出奧斯卡最佳外語片《老爸的單程車票》The Barbarian Invasion的魁北克知名女星伊莎貝拉貝里斯（Isabelle Blais），最近在新片《孕轉心方向》The High Cost of Living中飾演一名重拾愛情的已婚孕婦。演戲向來專業的她，不惜吃胖、又穿厚衣撐肥自己，卻不料竟真的「孕味上身」。拍戲時不但大啖中國菜，還煞到鼎鼎有名的台灣珍珠奶茶，堅持帶著入鏡，果然當電影殺青時她也胖了三公斤。貝里斯在《孕轉心方向》精采詮釋了女主角的矛盾心情，除獲得許多讚譽，也使該片在美國女性觀點影展上引發不少討論，最後奪下最佳影片大獎。

伊莎貝拉貝里斯是當今魁北克極受歡迎的一線女星，曾獲邀與喬治庫隆尼（George Clooney）合作《神經殺手》Confession of a Dangerous Mind，在加拿大擁有絕對號召力。有趣的是，她不僅在影壇、電視及舞台劇界獲獎無數，同時還是搖滾樂團的主唱，擁有廣大粉絲。這次她和華裔女導演黛博拉周（Deborah Chow）首度合作卻一見如故，原來兩人都特別鍾愛東方美食。貝里斯尤其對來自台灣的珍珠奶茶愛不釋手，她像著了魔似地瘋狂愛上珍奶，在片場幾乎一日數杯，還堅持帶著入鏡，簡直可以幫台灣珍奶代言了。該片男主角柴克布瑞夫（Zach Braff）擔心她身材走樣，還不斷提醒她少喝，伊莎貝拉居然大笑回他：「反正我演孕婦，胖了也看不出來。」看來珍奶的魅力，不分中外皆為之傾倒。

這部由華裔女導演黛博拉周所執導的電影《孕轉心方向》，劇情描述蒙特婁的一段城市愛情故事，夜店浪子亨利〈柴克布瑞夫飾）開車撞上了已懷孕的娜塔莉（伊莎貝拉貝里斯飾）。原先活在兩條平行線上的兩人，因為這場飛來橫禍而相遇，並重新省視自己原先的生活，也從彼此身上找回久違的溫暖情感。《孕轉心方向》將蒙特婁特有的楓葉大道、浪漫雪夜與唐人街文化盡收片中，在今年美國翠貝卡國際影展和女性觀點影展都吸引了不少觀眾，也將這座被聯合國評為「全世界最適合居住城市」的「北美巴黎」蒙特婁，再次成功行銷給全世界觀眾。

身為華裔，導演黛博拉周自然也不忘在片中宣揚中華文化。聰明的她將《孕轉心方向》一部分場景移師蒙特婁唐人街拍攝，不但充分展現了現今華人在北美的生活，更安排兩位大明星柴克布瑞夫和伊莎貝拉貝里斯，在片中大啖中國菜。黛博拉周初次編導《孕轉心方向》即大放光芒，不但一舉奪下多倫多國際影展最佳首部電影獎，和美國女性觀點影展的最佳影片大獎，更榮登加拿大電影年度十大佳片之列。而這部在蒙特婁美麗秋冬景緻中、亮出了台灣珍珠奶茶的電影，將於10月14日在台上映。