iLOOKER電影網


白河夜船 Asleep
類　　型：	藝文
片　　長：	1時31分
導　　演：	若木信吾（ Shingo Wakagi）
演　　員：	井浦新（ Arata Iura）、安藤櫻（ Sakura Ando）、髙橋義明（ Yoshiaki Takahashi）、谷村美月（ Mitsuki Tanimura）
官　　網：	未提供
年　　代：	2015
語　　言：	日語
發行公司：	天馬行空
上映日期：	2015-10-16

★ 2015大阪亞洲電影節開幕片
★ 改編自日本當代暢銷作家吉本芭娜娜睡眠三部曲之一
★日本奧斯卡最佳女主角、日本藍絲帶最佳女主角、日本旬報最佳女主角安藤櫻

劇情介紹
到底還要沉睡多久，才能看到　和你一樣的景色？
『不知為什麼，只要一個人的時候，我就開始變得非常想睡。』
以吉本芭娜娜慣用的『死亡』做為開場，寺子在好友紫織過世後，開始藉由嗜睡逃避世界。期望藉由睡眠，將自己帶到完全無意識的境地，既不會難過，也不會孤獨…。

寺子正與有婦之夫進行不倫之戀，秘密情人的妻子是植物人，寺子和他在一起時，除了激情之外，總是感到巨大的寂寞，自己像是海綿，吸收了對方無盡的黑暗，一起到達一個遠離現實的地方。寺子陷入睡眠的時間越來越長，甚至聽不到外面世界的聲音…『如果他就是命中註定的真愛，就讓他的電話聲喚醒我吧』。

原作小說為日本當代暢銷作家吉本芭娜娜睡眠三部曲之一《白河夜船》，細膩地刻畫愛情中的苦澀與歡愉，將無法喘息的寂寞投射於暗夜之中，時隔26年這部傑作終於躍上大銀幕，驚人的重現，連吉本芭娜娜都稱此片為「奇蹟般完美的翻拍電影」！

電影介紹
吉本芭娜娜睡眠三部曲之一《白河夜船》
經26年眾所盼望下終於誕生改編電影！
「心情不好，最好的方式就是好好的睡一覺。」日本當代暢銷作家吉本芭娜娜如此說，喜愛睡眠的她在早期的著作《白河夜船》中亦描繪了一個貪睡的女孩，往往以睡眠排遣靈魂的寂寞。1989年發表的此作已歷經26年，如今仍深深撼動許多讀者的心，而此次終於回應大家的期待躍上大銀幕。

為本片掌鏡的是若木信吾導演，同時他也是著名的攝影家，曾拍攝過木村拓哉、山田優及新垣結衣等知名藝人的寫真集，此次大膽挑戰使用攝影用的相機拍攝本片，成功拍出彷彿攝影一般的獨特氛圍電影，除此之外他也十分重視原作，不僅劇情甚至台詞都句句仔細斟酌，忠實地呈現原作那過去及現在交錯的夢幻景象，讓吉本芭娜娜看完後也感到十分驚豔！

導演介紹
若木信吾（Shingo Wakagi）
電影處女作《星空下的華爾滋》獲得鹿特丹國際電影節老虎獎競賽單元提名，而後耗時三年，往返台灣拍攝紀錄台灣「圖騰樂團」的作品《圖騰：我在這邊唱》，勾勒圖騰樂團對自己傳統文化的深刻情感和認同，於2009年高雄電影節放映獲得廣大的迴響。《白河夜船》是他的第三部電影作品，也是他首次嘗試改編電影，若木信吾親自掌鏡，畫面美不勝收，原作者吉本芭娜娜也讚譽：「奇蹟般完美的電影化。」

角色介紹
寺子 / 安藤櫻（Sakura Ando） 飾
演出作品風格多變，讓人看見他可以成功駕馭許多別具一格的角色，並開始挑大樑主演電影，2012年以《家族的國度》榮獲第55屆日本藍絲帶獎最佳女主角獎，從此奠定自己在演藝界的地位，另有許多代表作包含《贖罪》、《家路》、《0.5mm》、《百元之戀》…等。此次演出《白河夜船》更是從影的另一部水準之作。

岩永 / 井浦新（Arata Iura）飾
他第一部以演員身分主演的電影處女作《下一站，天國！》即是由國際大導是枝裕和執導，即讓他榮獲第14屆高崎電影節最佳新人獎，而後變成為是枝裕和御用演員之一，常出現在他的電影作品裡，包含《這麼…遠，那麼近》、《空氣人形》、《我的意外爸爸》…等，兩人再度攜手合演《白河夜船》令人備受期待。

原著作者介紹
吉本芭娜娜（Yoshimoto Banana）
吉本芭娜娜筆下的男女皆敏感及憂愁，卻又對生命有所依戀，她經常從女性角度表現出一個細膩積極的世界。她的世界裡死亡是無可避免的，如何從死亡的陰影中走出才是生活的真諦，其作品的結局大多光明輝亮，提示角色發掘生存的意義及勇氣，進而讓讀者同感於何以克服生活中不可避免與難以短時間遺忘之情感羈絆，被稱為「療癒系作家」。

「白河夜船」介紹
白河是京都佐京區白川流域地區的舊地名。過去曾有一個人說謊表示自己去過京都旅行，當他被問及白河地區的事時，誤以為白河是一條河的名字，於是便回答搭船經過這條河的時候正是晚上，他因陷入熟睡才不知道這條河。自此後便誕生「白河夜船」一詞，用來形容熟睡到不論周遭發生什麼都難以察覺，或者也可以指明明不清楚卻假裝很了解。